India is in the grips of a bird-flu outbreak in the middle of the COVID-19 pandemic. The double crisis has severely impacted the poultry industry, with farmers, traders and shop owners struggling to keep up with the fall in demand and loss of supply.