Προς αναζήτηση συμβιβασμού μεταξύ Τουρκίας και Κύπρου

Ο γερμανικός τύπος σήμερα βρίθει από ρεπορτάζ και σχόλια για το αδιέξοδο στη διένεξη για το Πρωτόκολλο της Άγκυρας λόγω της σκλήρυνσης των μετώπων Λευκωσίας και Άγκυρας.

«Αδιέξοδος στη Μεσόγειο – η Κύπρος εξελίσσεται σε καθοριστικό μέτωπο για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της ΕΕ με την Τουρκία» τιτλοφορεί το σχόλιό της η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung και επισημαίνει: «Το αργότερο μετά την αποτυχία της επανένωσης του νησιού θα έπρεπε η ΕΕ να συνδέσει την ένταξη της Κύπρου με συγκεκριμένες προτάσεις προς τη Λευκωσία. Αυτό που συμβαίνει τώρα στην Κύπρο είναι το ακριβώς αντίθετο της προσέγγισης: η κοινωνία και στις δύο πλευρές προετοιμάζεται απελπισμένη για τη συνέχιση της διχοτόμησης επί μερικές δεκαετίες. Αυτό θα άφηνε την ΕΕ παγερά αδιάφορη, εάν η Κύπρος δεν ήταν μέλος της και εάν δεν υπήρχαν διαπραγματεύσεις με την Τουρκία. Η Τουρκία δεν έχει καθόλου διπλωματικές σχέσεις με την Κύπρο, κάτι που είναι αδιανόητο για κάθε υποψήφια προς ένταξη χώρα. Αυτή τη στιγμή η Άγκυρα βρίσκεται στο κυπριακό σε αδιέξοδο. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ερντογάν υποκύπτει στους εθνικιστές που έχουν αναγάγει το κυπριακό σε σύμβολο πατριωτισμού. Ασφαλώς αυτό συνιστά μέρος της εσωτερικής πολιτικής στην Τουρκία, όμως συνδέεται άμεσα και με την ΕΕ.» «Στο παζλ της Κύπρου υπάρχει ακόμη ένας παίχτης, ο οποίος κρύβεται: Η Ελλάδα. Η ελληνική κυβέρνηση ήταν αυτή που απειλούσε κάποτε ότι εάν δεν γίνει μέλος της ΕΕ η Κύπρος, τότε θα ‘μπλοκάρει’ την διεύρυνση προς Ανατολάς. Η Ελλάδα από την άλλη στηρίζει την Τουρκία στην ευρωπαϊκή της πορεία, γι’ αυτό έχει τώρα ιδιαίτερη ευθύνη. Διέξοδος από τις κάθε λογής εμπλοκές θα ήταν νέες ειρηνευτικές συνομιλίες υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, που θα συνοδεύονται με πιέσεις της ΕΕ προς την Άγκυρα και την Λευκωσία. Διαφορετικά η Κύπρος θα παραμείνει το καθοριστικό μέτωπο για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία. Κάτι που ασφαλώς ‘βολεύει’ ορισμένες κυβερνήσεις της ΕΕ, αλλά δεν βοηθά καθόλου τους Κυπρίους να ξαναποκτήσουν εσωτερική ειρήνη.»

Η επίσης γερμανική εφημερίδα Berliner Zeitung σε αναλυτικό της ρεπορτάζ από το Λουξεμβούργο υπογραμμίζει: «η ΕΕ αναζητά απεγνωσμένα ένα συμβιβασμό μεταξύ Τουρκίας και Κύπρου για να σώσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Άγκυρα. Χθες ο Όλι Ρεν, ο αρμόδιος επίτροπος για την διεύρυνση, δήλωσε ξεκάθαρα ότι πρόκειται για την ‘τελευταία ευκαιρία’ συμφωνίας στη διένεξη με την Κύπρο, ενώ ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών είπε πως ‘πρέπει και οι δύο πλευρές να δραστηριοποιηθούν’.»

Δύο αυστριακές εφημερίδες η Die Presse και η Wiener Zeitung επισημαίνουν την αδιαλλαξία των μετώπων στη διένεξη για την Κύπρο. Η Die Presse μάλιστα σημειώνει: «Ο Κύπριος υπεξ Γιώργος Λιλλήκας δήλωσε ότι περισσότερες υποχωρήσεις προς την Τουρκία υπονομεύουν την νομιμότητα της ΕΕ. Επιπλέον η Λευκωσία απαιτεί την επιστροφή των εκδιωχθέντων Ελληνοκυπρίων εποίκων στην Αμμόχωστο. Γεγονός που η Τουρκία εξέλαβε ως πρόκληση. Αν και οι χώρες - μέλη της ΕΕ απαιτούν αποφασιστικά το άνοιγμα των τουρκικών λιμανιών και αεροδρομίων στα ελληνοκυπριακά πλοία και αεροπλάνα, διπλωματικοί κύκλοι των Βρυξελών επιδεικνύουν κατανόηση για την ‘συναισθηματικά φορτισμένη και εσωτερικά δυσχερή κατάσταση’ στην Τουρκία.»

Τέλος πολλές γερμανικές εφημερίδες αφιέρωσαν σήμερα ρεπορτάζ στις ελληνικές δημοτικές εκλογές. «Με απώλειες εξήλθαν οι συντηρητικοί από τις δημοτικές εκλογές στην Ελλάδα» γράφει σε ρεπορτάζ της η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Rundschau: «Οι κορυφαίοι πολιτικοί όλων των μεγάλων κομμάτων βλέπουν εαυτούς νικητές. Στην πραγματικότητα όμως υπάρχουν και χαμένοι. Οι συντηρητικοί είχαν απώλειες. Αιτία ενδέχεται να είναι οι πρόσφατες κατηγορίες για διαφθορά διάσημων οπαδών του κυβερνητικού κόμματος, αλλά και ο συνεχιζόμενος απεργιακός αγώνας των εκπαιδευτικών.»

«Η Βίκυ Λέανδρος τα κατάφερε» γράφει η γερμανική εφημερίδα Die Welt: «Από τον Ιανουάριο του 2007 η Βίκυ θα είναι δημοτική σύμβουλος για ζητήματα πολιτισμού και διεθνών σχέσεων. ‘Εξελέγην και χαίρομαι για την εμπιστοσύνη των πολιτών’ δήλωσε στην εφημερίδα μας σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαμε μαζί της ‘είναι σίγουρο, ότι τα κατάφερα, έστω και αν βγουν τα αποτελέσματα αύριο. Νομίζω μάλιστα ότι είμαι στους πέντε πρώτους των ήδη 25 εκλεγμένων στο δημοτικό συμβούλιο.’ Παρά τις διαβεβαιώσεις της τελικά η Βίκυ Λέανδρος έλαβε μέρος στον προεκλογικό αγώνα ‘ήθελα να γνωρίσω την πόλη και επί δέκα μέρες κάθε μέρα γύριζα στις συνοικίες μιλούσα με τον κόσμο, άκουγα τα προβλήματά του. Θα παραμείνω όμως ανεξάρτητη’ τονίζει η συμπαθής αοιδός και υπογραμμίζει ακόμη μια φορά ότι θα συνεχίσει παράλληλα και την καλλιτεχνική της καριέρα.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου