Τουρκία-ενταξιακές διαπραγματεύσεις: το τέλος της ενιαίας Ευρώπης ή η μεγάλη πρόκληση του 21ου αιώνα;

Μετά το χθεσινό 'ναι' στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία, όλος ο γερμανικός τύπος σχολιάζει σήμερα την απόφαση της Κομισιόν.

Frankfurter Rundschau: "Η Τουρκία δεν είναι ένας οποιοσδήποτε υποψήφιος. Οι Βρυξέλλες το αντελήφθησαν και έθεσαν προϋποθέσεις. Έτσι η αποτυχία των διαπραγματεύσεων είναι εξίσου πιθανή με την προοπτική ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ. Ποιός ξέρει; Μπορεί κατά τις διαπραγματεύσεις να βρεθεί μια καλύτερη απάντηση στο ευρωτουρκικό ζήτημα."

Die Welt: "Η Τουρκία δεν είναι ώριμη για την ένταξη. Με την πρόταση των Βρυξελλών για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων Τουρκία και Κομισιόν συνομιλούν ισότιμα. Εν τέλει δεν χρειάζεται η ΕΕ την Τουρκία, αλλά η Τουρκία την ΕΕ. Η Άγκυρα είναι η αιτούσα και όχι οι Βρυξέλλες. Εκείνη επομένως οφείλει να αποδείξει ότι ανταποκρίνεται στις ευρωπαϊκές προδιαγραφές."

Tageszeitung: "Πρόκειται για μια σωστή και σώφρονα απόφαση. Θα ήταν βέβαια καλύτερα εάν με το 'ναι' στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις συνδέονταν λιγότερα 'αλλά'. Ασφαλώς η απόφαση αυτή είναι το πιο ρεαλιστικό αποτέλεσμα στα πλαίσια του πολιτικώς εφικτού. Όμως η άσκηση διεθνούς πολιτικής προϋποθέτει τόλμη και διορατικότητα. Η σύνδεση της Τουρκίας με την ΕΕ και η ένταξή της σε αυτήν απαιτεί πολιτική ευθύνη, ενώ η ενσωμάτωσή της στην ευρωπαϊκή οικογένεια είναι μια μακροπρόθεσμη διαδικασία και αποτελεί την πρόκληση του 21ου αιώνα για την Ευρώπη."

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Με την από χθες πιθανότατη πια ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ τερματίστηκε η ιστορική πορεία της ενιαίας Ευρώπης, όπως την οραματίστηκαν το 1950 οι πρωτοπόροι εμπνευστές της. Διότι δεν πρόκειται πλέον για διεύρυνση της ΕΕ, αλλά για τον μετασχηματισμό της Ευρώπης."

Να σημειώσουμε ότι η Frankfurter Allgemeine Zeitung αφιερώνει τουλάχιστον άλλα τέσσερα σχόλια για την Τουρκία στο ίδιο πνεύμα, ενώ επισημαίνει τον ρόλο του Γερμανού καγκελάριου και την ευθύνη του στην θετική τροπή της ενταξιακής προσπάθειας της Τουρκίας και επαναλαμβάνει όλο το ιστορικό του κυπριακού για να καταδείξει ότι και αυτό ως 'άλυτο πολιτικό πρόβλημα' βαρύνει πλέον την ΕΕ.

Τέλος η Süddeutsche Zeitung αναφέρεται ξανά διεξοδικά στην παραποίηση των κρατικών ελλειμμάτων της Ελλάδας με αφορμή την σημερινή ακρόαση του αρμόδιου για την νομισματική ένωση επιτρόπου Χοακίν Αλμούνια στο Ευρωκοινοβούλιο: "Οι δυσάρεστες ερωτήσεις δεν θα αποφευχθούν αφού είναι πια γνωστό ότι είχε πέσει στην αντίληψη της Κομισιόν η παραποίηση στοιχείων του δημοσιονομικού ελλείμματος της Ελλάδας από το 1998 με τις επερωτήσεις των συντηρητικών ευρωβουλευτών Αντώνιου Τρακατέλλη και Ιωάννη Μαρίνου." Και αφού η εφημερίδα αναφέρεται και στον ελληνικό τύπο της εποχής μέχρι και το 2001 καταλήγει: "Η Κομισιόν εξήγγειλε ήδη ότι δεν πρόκειται να τιμωρηθεί η Αθήνα γι' αυτή τη λαθροχειρία, έτσι ο αρμόδιος για την νομισματική ένωση επίτροπος θα δεχθεί και σε αυτό το ζήτημα πυρά. Όμως το σίγουρο είναι ότι σήμερα δεν διακυβεύεται η θέση του νέου επιτρόπου, αλλ' ούτε αποφασίζεται, τί μέλει τελικά γενέσθαι με την Αθήνα ή με παρόμοιες περιπτώσεις."