1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ένα "Όχι" των Ελληνοκυπρίων στο δημοψήφισμα παρατείνει την απομόνωση του βορείου τμήματος της Κύπρου

16 Απριλίου 2004
https://p.dw.com/p/AvPz

Η εφημερίδα Berliner Zeitung δημοσιεύει σήμερα ανταπόκριση από τη διάσκεψη των δωρητριών χωρών στις Βρυξέλλες και φιλοξενεί δηλώσεις του λεγόμενου πρωθυπουργού των Τουρκοκυπρίων Μεμέτ Αλί Ταλάτ. Σύμφωνα με τον κύριο Ταλάτ, οι Ευρωπαίοι πρέπει να προσπαθήσουν να πείσουν τους Ελληνοκύπριους να ψηφίσουν "Ναι" στο δημοψήφισμα της 24ης Απριλίου. Προσθέτει επίσης ότι οι Τουρκοκύπριοι επιμένουν σε ένα πιο ενεργό ρόλο της ΕΕ υπέρ της αποδοχής του σχεδίου Ανάν στην Κύπρο. Συνεχίζοντας ο κύριος Ταλάτ είπε ότι η εξάρτηση των Τουρκοκυπρίων από το "Ναι" ή το "Όχι" των Ελληνοκυπρίων τους προκαλεί την έντονη δυσαρέσκεια. "Αυτές τις μέρες επικρατεί μια υστερία μεταξύ των Ελληνοκυπρίων" δήλωσε χαρακτηριστικά στην Berliner Zeitung ο λεγόμενος πρωθυπουργός του ψευδοκράτους για να προσθέσει ότι ένα "Όχι" στο δημοψήφισμα είναι εις βάρος μόνο του βορείου τμήματος της Κύπρου επειδή θα παρατείνει την απομόνωση του. "Η απόρριψη του σχεδίου Ανάν θα προκαλέσει απόγνωση στους Τουρκοκύπριους" είπε ο κύριος Ταλάτ, τονίζοντας ότι είναι απαράδεκτο σε περίπτωση ενός "Όχι" της Ελληνοκυπριακής πλευράς, να ενταχθεί μόνο το νότιο τμήμα της νήσου στην ΕΕ και να εκπροσωπεί ολόκληρη την Κύπρο".

"ΗΠΑ και ΕΕ δελεάζουν τους Κυπρίους" είναι ο τίτλος άρθρου της Frankfurter Rundschau: Σε περίπτωση, που οι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ψηφίσουν "Ναι" την 24η Απριλίου η διεθνής κοινότητα θα ενισχύσει την υλοποίηση του σχεδίου Ανάν με 2 δις ευρώ. Η Frankfurter Rundschau αναφέρεται τέλος και στις τελευταίες δημοσκοπήσεις στην Κύπρο που θέλουν το 78% των Ελληνοκυπρίων να ψηφίζουν "Όχι" και το 60% των Τουρκοκυπρίων να ψηφίζουν "Ναι" στο σχέδιο του γενικού γραμματέα.

Στα Ολυμπιακά έργα στην Αθήνα αναφέρεται σήμερα η εφημερίδα Die Welt: Οι Έλληνες κάνουν τα πάντα για να τελειώσει το Ολυμπιακό στάδιο μέσα στους επόμενους μήνες. Εκεί θα γίνει ως γνωστόν η εναρκτήρια τελετή, η οποία θα αποφέρει περίπου το ένα τέταρτο των συνολικών εσόδων από τους Ολυμπιακούς. Αν λογαριάσουμε μάλιστα και τα εισητήρια για την τελετή λήξης φθάνουμε περίπου στο ήμισυ των εσόδων. Ο μεγάλος τζίρος γίνεται με τις τελετές, τα υπόλοιπα δεν αποδίδουν, σχολιάζει ειρωνικά η εφημερίδα,. Σε περίπτωση ωστόσο, που το Ολυμπιακό Στάδιο δεν αποπερατωθεί οι Έλληνες, θα πρέπει να επιστρέψουν περίπου 50 εκατομμύρια ευρώ στους απογοητευμένους θεατές. Τις ημέρες του Πάσχα τα συνεργεία εργάζονταν μόνο στο τραμ. Tην κατασκευή του έργου έχει αναλάβει ευτυχώς τουρκική κατασκευαστική εταιρία, καταλήγει η εφημερίδα Die Welt.

"Καταδικασμένοι να αντέξουν" είναι ο τίτλος εκτενούς ρεπορτάζ της Süddeutsche Zeitung με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. Στο ολοσέλιδο άρθρο, που αναγγέλεται στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας αναφέρεται ότι στους Ολυμπιακούς Αγώνες στην Αθήνα θα υπάρχει ένα ακόμα αγώνισμα: η ασφάλεια. Στον υπότιτλό του το άρθρο επικαλείται τις δηλώσεις του Ελευθερίου Οικονόμου, εκπροσώπου του υπουργείου Δημοσίας Τάξης: "Αστυνομία, Πυροσβεστική, Λιμενικό, ΝΑΤΟ και Ιντερπόλ: με όλες τους τις δυνάμεις οι Έλληνες θέλουν να αποτρέψουν να πέσει θύμα της τρομοκρατίας μια μεγάλη ιδέα". Σύμφωνα με τον κύριο Οικονόμου την ασφάλεια των αγώνων θα εγγυηθούν όλοι οι Έλληνες, αλλά και οι ξένοι, καθώς η απειλή της τρομοκρατίας προέρχεται από το εξωτερικό και μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο με τη διεθνή συνεργασία. Η Süddeutsche Zeitung κάνει τέλος εκτενή αναφορά στα μέτρα ασφαλείας γενικότερα και ειδικότερα στην παρακολούθηση από περισσότερες από χίλιες κάμερες των αθλητικών εγκαταστάσεων, αλλά και των δρόμων της Αθήνας.