Zahl der Gewaltverbrechen in Albanien zurückgegangen
5. März 2003Tirana, 4.3.2003, ATA, engl
.Die Verbrechensrate ist im Jahre 2002 Berichten zufolge im Vergleich zum Vorjahr deutlich gesunken. Das erfuhr ATA am Dienstag (4.3) aus dem Ministerium für Öffentliche Ordnung. Aus den Statistiken der Ordnungsbehörde geht hervor, dass die Gewaltverbrechen stark zurückgegangen sind und allgemein eine Abnahmen der schweren Gesetzesverstöße, einschließlich der Bandenkriminalität, festzustellen ist. Die Verbrechen mit Angriff auf Personen sind den Meldungen zufolge im Vergleich zu 2001 um 102 Fälle zurückgegangen, von 1548 auf 1446 Fälle.
In dieser Verbrechenskategorie sticht hervor, dass auch die Zahl der Morde um 11,55 (Prozent?) gesunken ist. Trotz der Sorge, die das Verbrechen im familiären Umfeld immer noch bereitet, ist doch eine Abnahme der begangen Morde in dieser Kategorie zu verzeichnen. Im Jahre 2001 wurden 30 derartige Fälle begangenen, im Jahre 2002 nur 29. (...) (MK)