Rumänien: Regierungspartei gewinnt Kommunalwahlen

Bukarest, 18.11.2002, 501 GMT, RADIO RUMÄNIEN, rumän.

Frage:

Die Wähler von acht Orten Rumäniens, einer kreisfreien Stadt und sieben Gemeinden haben gestern ihre Bürgermeister gewählt. Es war die zweite Runde einer partiellen Kommunalwahl. Der Minister für die öffentliche Verwaltung, Octav Cozmanca (Sozialdemokratische Partei – MD), ist telefonisch zugeschaltet. (...) Wie sind die Wahlen ausgegangen und wie sind sie verlaufen?

Antwort:

(....) Wir hatten eine sehr gute Wahlbeteiligung. Sie war besser als je zuvor, lag (im Durchschnitt – MD) bei 54 Prozent. In einigen Orten lag sie sogar bei über 70 Prozent (...). Die Wahlbeteiligung war, wie gesagt, höher als je zuvor, beispielsweise bei den Kommunalwahlen im Juni 2001 oder im Juni 2002. (...)

Die Liberalen (Oppositionspartei – MD) haben diesmal keinen einzigen Bürgermeisterposten errungen. Im Juni 2001 hatten sie zumindest ein Bürgermeistermandat von 13 möglichen gewonnen. (...)

Frage:

Welche politische Bedeutung hat diese Wahl Ihrer Ansicht nach?

Antwort:

(...) Bei der gestrigen Wahl haben wir, die Sozialdemokraten, fünf Bürgermeistermandate erhalten, der Demokratische Verband der Ungarn Rumäniens eines, die Demokratische Partei (Oppositionspartei – MD) eines und eines ging an einen Unabhängigen. Nehmen wir die Ergebnisse der ersten Wahlrunde hinzu, so kommt die Sozialdemokratische Partei auf 14 von 19 Bürgermeisterposten, der Demokratische Verband der Ungarn Rumäniens auf drei, die Demokratische Partei auf einen und ein Posten ging an einen Unabhängigen.

Das ist ein sehr erfreuliches Wahlergebnis für die Sozialdemokraten. Wir sehen, dass man große Hoffnungen in uns setzt. Wir stellen fest, das sich unsere Position in den zwei Jahren, seit wir regieren, entgegen vielen Erwartungen nicht verschlechtert hat, sondern dass sie sich im Gegenteil festigt und dass die Öffentlichkeit und die Wähler Vertrauen in die Sozialdemokratische Partei haben. (...) (me)