Rumänien: Junge Leute müssen in privaten Rentenfond einzahlen

Bukarest, 23.9.2004, 402 UTC, RADIO RUMÄNIEN, rumän.

Junge Leute im Alter bis zu 35 Jahren, die jetzt ein Arbeitsverhältnis eingehen, sind verpflichtet, in einen privaten Rentenfonds einzuzahlen. Der Rentenfond soll ab 2007 geschaffen werden. Diese Bestimmung enthält der Gesetzentwurf über private Rentenfonds, der gestern (22.9.) von den Mitgliedern der (rumänischen) Abgeordnetenkammer Artikel für Artikel angenommen wurde. Dem gleichen Gesetz zufolge können Leute zwischen 35 und 45 Jahren freiwillig einem solchen Rentenfond beitreten. Ein Angestellter, der in einen privaten Rentenfond einzahlt, muss jedoch nicht höhere Beiträge zahlen als bisher. Die vom Gehalt einbehaltene Summe wird zwischen dem öffentlichen und dem privaten System aufgeteilt, erläutert die Vorsitzende des Ausschusses für Arbeit der Abgeordnetenkammer, Smaranda Dobrescu.

(Smaranda Dobrescu)

Die Rentenbeiträge ändern sich nicht. Sie steigen nicht und sie sinken nicht. Die Prozentsätze, die vom Beitrag zum öffentlichen Rentensystem abgezweigt werden, gehen an Rentenfonds. Dort werden sie kapitalbildend angelegt, das heißt, sie werden für 25 bis 35 Jahre investiert. Wenn der Kunde eines privaten Rentenfonds in Rente geht, wobei das Renteneintrittsalter das gleiche ist wie im öffentlichen Rentensystem, erhält er eine zweite Rente.

(Frage)

Wie sicher sind diese Rentenfonds?

(Smaranda Dobrescu)

Ein Fond kann nicht aufgelöst werden. Wenn der Fond über zwei Jahre nicht korrekt verwaltet wurde, dann erhält dieser Fond eine Sonderverwaltung. Und die Fondmitglieder werden auf andere Fonds verteilt. Das heißt, dass Konten, Aufzeichnungen, Ersparnisse nie verloren gehen können, nie verschwinden können. (...)

Der Gesetzentwurf über Renten aus Privatfonds wurde bereits vom rumänischen Senat angenommen. (me)