Nord und Süd - Die zwei Gesichter Koreas

Der italienische Fotokünstler Luca Faccio vergleicht in seinem Buch "Common Ground" nord- und südkoreanische Realitäten, ohne zu kritisieren und zu urteilen. Er zeigt Koreaner in ähnlichen Situationen, so wie diese Soldaten. Auf den ersten Blick lassen sich viele Parallelen erkennen, doch bei genauerem Hinsehen fallen die Unterschiede immer stärker auf.

Zwei Jugendliche, der eine in Pjöngjang, der andere in Seoul, beide aufgenommen im Jahr 2013. Der Kapuzenpulli ist universell, doch Zigarette und Internetanschluss gibt es nur für den Teenager aus Südkorea.

Die Menschen verbringen ihre Freizeit gern in Gesellschaft. Im Süden mit Basecap und Bierdose, im Norden eher organisiert und in Uniform. "(Faccios) Fotografien bringen Gesichtsausdrücke vor die Linse, die von der üblichen anerzogenen Fassade abweichen", heißt es im Begleittext zur Ausstellung "Common Ground".

Auch beim Tanzen zeigen sich Unterschiede. Während die Nordkoreanerin links als Teil eines Kollektivs gleich gekleideter Tänzerinnen auftritt, lässt die Südkoreanerin rechts auf einer Party in Seoul ihrem Individualismus freien Lauf.

Der Unterschied zwischen Kollektiv und Individuum bestimmt auch diese Bilder von Grundschülern. Luca Faccio war zwischen 2005 und 2013 sechs Mal in Nordkorea. Sein erklärtes Ziel war es, entgegen der dortigen Staatsideologie "das Subjekt", den Menschen, darzustellen. Nicht per Schnappschuss oder aus dem Hinterhalt, sondern als Portrait und mit Einwilligung der fotografierten Person(en).

Zwei monumentale Sitzstatuen – einmal des nordkoreanischen Gründervaters Kim Il Sung im "Großen Studienhaus des Volkes" in Pjöngjang sowie des koreanischen Königs Sejong des Großen aus dem 14. Jahrhundert in Seoul. Auch sie zeugen von einer gewissen Gemeinsamkeit in der Bildsprache, der sich beide Völker gerne bedienen.

Ob jemand zuhört? Die Straßenmusiker wirken etwas verloren vor der Großstadtkulisse, ob in Seoul oder in Pjöngjang. Doch die Musikrichtungen könnten unterschiedlicher nicht sein: Während die Band links patriotische Volkslieder schmettert, übt sich die Südkoreanerin rechts als Singer/Songwriterin.

Fotograf Faccio berichtet: "(Mein nordkoreanischer Aufpasser) akzeptierte 50 Prozent meiner Vorschläge, dafür setzte ich beim Fotografieren 50 Prozent seiner Vorgaben um." Zu letzteren dürfte die Aufnahme rechts gehören. Sie zeigt eine Frau im traditionellen Gewand im nordkoreanischen Parlamentsgebäude.

Zweimal ein großer Moment für zwei: Während sich der Bräutigam jeweils zeitlos chic präsentiert, ist die Braut bei der nordkoreanischen Hochzeit links deutlich traditioneller gekleidet als diejenige aus Südkorea.

Normalerweise zeigen Fotos mit Militärmotiven aus Korea waffenstarrende Manöver oder angespannte Grenzer. Doch hier zeigen Soldaten ihre Freundinnen. Während die Südkoreanerin rechts modisch und in zivil gekleidet ist, trägt die Soldatenfrau rechts selbst Pionieruniform.