Irland: Der Torfstreit

Vorgaben aus Brüssel stoßen den Iren derzeit besonders sauer auf, weil das Land Finanzhilfen von der EU bekommt und sich dafür strengen Sparauflagen unterwerfen musste. Die irischen Landwirte sehen nicht ein, dass sie jetzt auch noch die jahrhundertealte Tradition des Torfstechens aufgeben sollen. Zeitungen sprechen inzwischen schon von einem Torfkrieg. Allerdings gibt es auch in Irland inzwischen Kritik am großflächigen Torfabbau, die Wasserqualität und die Tierwelt nehmen ernsthaften Schaden.