EU-Handelskommissar Karel De Gucht ist in die USA gereist, um ein transatlantisches Freihandelsabkommen voranzubringen. Der Traum: Zollfreier Handel von Kalifornien bis Finnland. Bislang klappt die Zusammenarbeit zwischen den USA und Europa nur eingeschränkt.