Mensch gegen Maschine. Der ewige Wettstreit zwischen einem Menschen aus Fleisch und Blut und den Errungenschaften des technologischen Fortschritts wird in der heutigen Folge von einem Franzosen auf eine neue Ebene gehievt. Francois de la Taille macht ein Wettrennen gegen die U-Bahn. Wer ist schneller?