1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zelenski u Bundestagu: srušite zid i pomozite Ukrajini

17. mart 2022

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskijje u obraćanju Bundestagu još jednom apelirao na Njemačku da jače podrži Ukrajinu u borbi protiv ruske invazije.

https://p.dw.com/p/48bxW
Deutschland Bundestag | Rede Wolodymyr Selenskyj
Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski je tijekom svog 20-minutnog govora aludirajući na, po njegovom mišljenju, preslabu vojnu pomoć Njemačke, govorio o zidu koji se nalazi između Njemačke i Ukrajine. "Njemačka je radila na tome da izgradi zid oko Ukrajine te ju se time izolira i isporuči Rusiji na pladnju. Ovaj zid je svakim danom sve viši, svakim danom na koji Njemačka ne donese odluku o pomoći Ukrajini", rekao je ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski obraćajući se Bundestagu video-linkom.

On je kao prilog ovoj tvrdnji naveo činjenicu da je Njemačka puno predugo ustrajala na plinovodu Sjeverni tok II. Zapadu je predbacio da je dugim otezanjem primitka Ukrajine u NATO omogućila rusku agresiju. Aludirajući na SAD, Zelenski je Njemačkoj predbacio kako je "jedna zemlja preko oceana" čini više nego Njemačka koja je u susjedstvu. 

Deutschland Bundestag | Rede Wolodymyr Selenskyj
Zastupnici Bundestaga su govor Zelenskog pozdravili dugim pljeskomFoto: Christian Spicker/IMAGO

Ponovno se u Europi pokušava uništiti jedan čitav narod

Zelenski je apelirao i na povijesnu odgovornost Njemačke. Rekao je kako ruska vojska svakodnevno ubija obitelji i zapitao se hoće li, kao i nakon Drugog svjetskog rata, desetljećima trajati suočavanje s krivnjom nastalom zbog činjenice da se nije pomoglo Ukrajini. On je spomenuo i Babin Jar, mjesto u Ukrajini u kojem su 1941. njemački vojnici počinili jedan od najvećih pokolja u Drugom svjetskom ratu. "Neki dan je jedna ruska raketa pala na ovo spomen područje i ubila obitelj koja je došla odati počast", rekao je Zelenski koji je i sam židovskog podrijetla. "Ponovno u Europi svjedočimo tomu kako se jedan čitav narod pokušava uništiti", rekao je Zelenski. Ukrajinski predsjednik je obranio pravo svoje zemlje da živi i odlučuje samostalno.

Kancelaru Scholz, srušite taj zid

Na kraju svog govora Zelenski se direktno obratio njemačkom kancelaru Olafu Scholzu parafrazirajući riječi bivšeg američkog predsjednika i glumca, kako je dodao aludirajući na svoju vlastitu glumačku karijeru, Ronalda Reagana koji je pred Berlinskim zidom od tadašnjeg predsjednika Sovjetskog Saveza Mihaila Gorbačova tražio da sruši zid. "Kancelaru Scholz, srušite sada taj zid, dajte Njemačkoj vodeću ulogu koju ona i zaslužuje i podržite nas", rekao je Zelenski.  Zastupnici Bundestaga su govor Zelenskog pozdravili dugim pljeskom.

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu