1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Trampova politika motornom testerom

30. januar 2017

Od uglednih listova do najmanjeg lokalnog podlistka – danas svi u Njemačkoj imaju oštar komentar na uredbu predsjednika SAD Donalda Trampa kojom se zabranjuje ulazak u zemlju građanima iz sedam država.

https://p.dw.com/p/2WcLp
Karikatur von Sergey Ekin zu Trumps Einreiseverbo/Mauer in Mexiko

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Tramp svojom zabranom krši sopstveni Ustav. Radikalni muslimani i oni koji su odani zakonu sada su dobili impuls da se zbliže – u SAD, ali i na Srednjem istoku. A upravo to je ono što su organi bezbjednosti uvek pokušavali da spriječe. Svijet u borbi protiv terora mora da nastoji da povuče liniju razdvajanja između kriminalaca i onih koji poštuju zakon. Kada Tramp povlači liniju razdvajanja na vjerskoj bazi, postaje već monstruozan. Time podmeće vatru u sve magacine sa municijom ovoga svijeta."

Badiše cajtung (Frajburg): „Proglašavanje državljanstva ili religije za opšti kriterijum isključenja – to je nova dimenzija. Tvrdnja da kontrolni mehanizmi moraju biti preispitani, apsurdna je: izbjeglice iz Sirije se već danas podvrgavaju mučnoj proceduri provjere da bi mogle da uđu u SAD. Nova odredba pogađa najmanje 134 miliona ljudi, većinom muslimana. Čak i Republikanci shvataju da tako oštra konfrontacija daje argumente radikalnim islamistima. Ali, Tramp vodi politiku motornom testerom umjesto skalpelom."

Landescajtung (Lineburg): „Moraćemo da naviknemo da politika Bele kuće slijedi logiku koja samo teoretičarima zavjere izgleda normalno. Zabrana ulaska u zemlju koja važi i za bebe i starce iz sedam zemalja iz kojih u posljednjih 40 godina nijedan imigrant ili posjetilac nije izveo napad u SAD – sada treba da poveća bezbjednost? A Saudijska Arabija nije na Trampovoj negativnoj listi iako je 15 od 19 terorista od 11. septembra 2001. bilo iz Saudijske Arabije. To može da izgleda logično samo ljudima kao što je Trampov savjetnik za bezbjednost Majkl Flin, koji smatra da šiitski Iran vuče konce svakog islamističkog terora – dakle i sunitskog. Šta je 1.300 godina šizme i rata! Svijet će postati nesigurnije mjesto ako trampovski i islamistički fanatici budu jedni drugima dodavali loptu."

Sarbriker cajtung (Sarbriken): „Da li je Tramp uopšte razmišljao o tome kako će njegove dekrete da moralno procjene i irački vojnici koji se trenutno zajedno sa SAD bore protiv terorista IS? Vjerovatno nije. SAD, koje se stalno predstavljaju kao svjetionik slobode, demokratije i ljudskih prava ovim skandaloznim i nehumanim odlukama stupaju na opasan put."

Manhajmer morgen (Manhajm): „Zabrana ulaska za muslimane koju je uveo Donald Tramp odraziće se na supstancu Amerike. Novi predsjednik sprovodi diskriminaciju ljudi koja se bazira na vjeri i poreklu. Time on izdaje fundamentalne vrednosti za koje se SAD zalažu od svog osnivanja. I krši elementarna pravila američke pristojnosti."

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt): „Jedan sud je zbog haosa koji je nastao na nekim aerodromima već poništio Trampovu izvršnu uredbu. Naravno da Trampova odlučnost nailazi i na veliko odobravanje. Ali, generalno sumnjičenje kao glavni princip u borbi protiv islamističkog terora predstavlja povratak u manje lijepa vremena. Amerika, svjetionik planete? Bilo bi tragično kada bismo na to morali da kažemo: beše jednom..."

USA Amerika protestiert gegen den Einreiseverbot für Muslime Miami
Foto: Getty Images/J. Raedle

Merkiše odercajtung (Frankfurt): „SAD su blokirale i kriminalizovale stotine hiljada ljudi. Tamo su izbili spontani masovni protesti zbog tog postupka. Uz malo zakašnjenje, Trampovu samovoljnu politiku prema imigrantima je osudila i kancelarka Angela Merkel. Nadamo se da će to učiniti i drugi šefovi vlada. Samit EU koji se održava krajem ove nedjelje biće dobra prilika za Evropljane da zajednički opomenu Trampa."

Štutgarter cajtung (Štutgart): „Ostaje da se vidi koliki pritisak na Trampa može da izvrši civilno društvo. Posebno važno će biti kakvu poziciju će zauzeti američko pravosuđe. Kontrola izvršne vlasti spada u najvažnija prava jednog američkog sudije. Sada treba videti da li ta kontrola funkcioniše. Nacionalisti i desničarski populisti u Evropi verovatno sa posebnom pažnjom prate razvoj situacije u SAD. Ako predsjednik vodeće zapadne sile dovodi u pitanje temelje liberalnog državnog uređenja, a pravna država se u to ne miješa, onda to ide njima u prilog."

Nirnberger nahrihten (Nirnberg): „SAD, jedna od najstarijih demokratija, nalazi se pred velikim izazovom: narednih mjeseci će mnogo zavisiti od ponašanja sudstva, Senata i Predstavničkog doma. Samo te institucije mogu da spriječe Trampovu vladavinu dekretima. Kip slobode ne smije da se pretvori u spomenik koji podsjeća na to da je Amerika nekad bila slobodna i otvorena."