Opjevavanje ratnog zločinca
21. oktobar 2010„Die Zeit“ pod naslovom "Opjevavanje ratnog zločinca" piše:
„Čovjeka sa prošaranom, crno-sjedom kosom, u prvom redu na bini, svi poznaju u sali. Pa ipak, njega se predstavlja ekstra: „Za gitarom“, najavljuje pjevač: „Mister Emir Kusturica“. Publika je oduševljena i onda slijedi povik „Ne damo“ – na što masa, zajedno sa bendom, uzvraća: „Kosovo!“
Da li u Berlinu ili u Buenos Airesu – ritual je svaki put isti na koncertima Emira Kusturice i No Smoking Orkestra. Kusturica je u bivšoj Jugoslaviji poznat po svom nacionalističkom angažmanu. U Evropi i u Sjedinjenim Američkim Državama ime dvostrukog dobitnika Zlatne palme“ u Kanu, vezano je - prije svega - za mnoge filmove kao naprimjer „Arizona Dream“, ili za dokumentarac o fudbalskoj zvijezdi Diegu Maradoni“, piše list „Die Zeit“.
E. Kusturica: "Ja sam uvijek na strani prognanih"
Novine podsjećaju da je Emir Kusturica napustio filmski festival u Antaliji, na koji je bio pozvan da bude član žirija, nakon što su uslijedili protesti zato što se on za vrijeme rata nije angažirao protiv etničkog čišćenja i ubistva Bošnjaka. Čak je i turski reditelj Semih Kaplanoglu, pobjednik na „Berlinaleu“ sa filmom „Bal“, otkazao posjetu festivalu u Antaliji zbog prisustva Kusturice.
„Die Zeit“ piše: „Postavlja se pitanje zbog čega je Kusturica uopšte bio pozvan na festival. On ne drži u tajnosti svoja politička mišljenja. Pjesma No Smoking Orkestra „Wanted Man“ posvećena je Raši Dabiću, odnosno Radovanu Karadžiću, koji je pod tim imenom dugo živio u Srbiji. Na pitanje hrvatskog magazina „Globus“ o njegovim afinitetima prema Karadžiću, Kusturica je odgovorio: „Ja sam uvijek na strani prognanih“.
Radovan Karadžić je prikazan kao heroj koji se žrtvuje za provoslavlje
U opširnom tekstu „Die Zeit“ navodi da je Kusturica vječita tema u srpskim medijima ne samo zato što ga posjećuju svjetski poznati prijatelji kao što su Johny Depp ili Maradona.
„On je uzor. To što on govori se sluša, diskutuje i uzima za ozbiljno. A Kusturica to koristi za svoje nacionalističke poglede“, piše list "Die Zeit": „Naprimjer kada je podržao ruskog slikara Andreja Budajewa i slikao se zajedno s njim u izložbenom katalogu. Na jednoj od slika se vidi Radovan Karadžić sa tužnim pogledom i lisicima na rukama – kao heroj koji se žrtvuje za provoslavlje. Tu su i Ratko Mladić, Milošević, a njihovi neprijatelji su Madeleine Albright, George Bush i Javier Solana, koji na slikama Andreja Budajewa imaju nacističke uniforme, krvave mesarske kecelje i samo jedan cilj: Da podjele Srbiju“, piše, pored ostalog, njemački list „Die Zeit“.
Priredio: Senad Tanović
Odg. urednik: Azer Slanjankić