Oboljeli od raka iz Gaze zaglavljeni u Izraelu

Nekoliko plastičnih stolica, raspoređenih u krug u bolnici Augusta Victoria u istočnom Jerusalemu, je mjesto susreta palestinskih pacijenata oboljelih od raka. Pacijenti su došli na liječenje u Izrael  napustivši Gazu  nekoliko dana prije 7. oktobra, kada su borci militantnog islamističkog Hamasa izveli terorističke napade na jugu Izraela. Ušli su u Izrael iz pojasa Gaze i napali izraelske gradove. Pacijenti u bolnici sada moraju da se nose ne samo sa svojim rakom, već i sa osjećajem krivice što se nisu mogli vratiti kući a njihove porodice u Pojasu Gaze su izložene granatiranju i osuđene na patnju.

"Razumijemo da su oni veoma napeti i nervozni i da moramo učiniti za njih više, osim što im dajemo prenoćište i hranu. Moraju biti u mogućnosti da pričaju o onome što se događa, o tome šta ih muči i kroz šta prolaze", objašnjava jedan od njegovatelja, koji je želio ostati anoniman. "Mnogi od njih se osjećaju krivima jer imaju struju, vodu, hranu... Ponekad se čuju sa svojom djecom [u Gazi], koja im  govore da su gladni.  To je za njih gotovo nepodnošljivo."

Djeca su ostala u Gazi

Oko 100 palestinskih pacijenata i članova njihovih porodica zaglavljeno je u bolnici Augusta Victoria. Bolnica je dobila ime po supruzi njemačkog cara Vilhelma II, koja je posjetila grad 1898. godine. Njime upravlja Luteranska svjetska federacija i nalazi se na brdu s pogledom na Stari grad Jerusalima. Bolnica je specijalizovana, između ostalog, za liječenje raka. Bolesnici su smješteni u obližnjim hotelima i pansionima. Na primjer, zračenje nije moguće obaviti ni u Pojasu Gaze ni na okupiranoj Zapadnoj obali.

Abu Jamal, koji je odbio reći svoje pravo ime, trebao je ovdje provesti samo nekoliko dana i vratiti se u Gazu 8. oktobra. Sa njim je i supruga. Svoje sedmoro djece ostavili su na čuvanje rodbini. "Oni često žele da me zaštite i ne govore mi kakva je situacija. Ali ja sam jako zabrinut za njih", kaže on.

Abu Jamal dolazi iz dobrostojeće četvrti u centru Gaze pod nazivom Rimal. Ona je navodno teško oštećena. Na početku rata, kada je izraelska vojska bacila letke pozivajući ljude u sjevernoj Gazi da se presele na jug, njegova porodica se odazvala pozivu. "Moja porodica je otišla na jug, ali ni tamo se nisu osjećali sigurno. Zato su se vratili, ali tamo više nema ničega, ni pekare, ni sigurnosti, ničega."

Briga za najmilije

Još jedan pacijent sa oko 70 godina takođe nije želio da bude imenovan. Ne može da govori a da ga suze ne preplave. „Nekad po dva-tri dana ne mogu da dobijem nikog iz porodice. Svi su razbacani u različitim pravcima." Svaki put kada razgovara s njima, plaši se da sazna nešto ružno. Prije nekoliko dana rekli su mu da je jedna od njegovih kćerki poginula sa mužem u izraelskom zračnom napadu. "Rekli su mi da od naše kuće nije ostalo ništa. Nemam se gdje vratiti."

Na dječijem odjeljenju Um Ahmed sjedi pored svoje unuke Samar, koja u tom trenutku prima infuziju u okviru hemoterapije. Ona je premala da shvati šta se dešava u njenoj domovini i hrabro se osmjehuje uprkos iglama na njenoj ruci. Njeni roditelji žive u izbjegličkom kampu Al-Shati, blizu mora na sjeveru grada Gaze, gdje su se vodile teške borbe. Pošto im nije bilo dozvoljeno da putuju u Jerusalim sa svojom kćerkom, ona je u pratnji nane. „Nedostaje joj majka", kaže Um Ahmed.

Ništa ne funkcioniše bez dozvole Izraela

Napuštanje pojasa Gaze uvijek je bilo teško za palestinske pacijente, koji se liječe u bolnici Augusta Victoria. Izrael i Egipat već 16 godina striktno kontrolišu ko može ući ili izaći sa područja pod vlašću Hamasa. Pacijenti, kojima su potrebni tretmani koji nisu dostupni u Gazi, do sada su se mogli liječiti u Izraelu. Međutim, morali su se obratiti izraelskim vlastima za dozvolu da napuste pojas Gaze preko prelaza Erez, koji važi samo za prelazak putnika. Proces prijave je birokratski i često dugotrajan. Oni, koji dobiju odobrenje, šalju se u bolnice ili na okupiranoj Zapadnoj obali ili u Izraelu. Ovo se odnosi i na pacijenta i na člana porodice, koji je u njegovoj pratnji. Pacijenti u bolnici Augusta Victoria sada nemaju kud i ne mogu se vratiti kući. Izrael je od 7. oktobra zatvorio oba granična prijelaza u pojasu Gaze - Kerem Shalom za robu i Erez za pješake. Još uvijek je potpuno nejasno hoće li se i kada ovi prelazi otvoriti.

Najmanje tri pacijenta iz Gaze su umrla. Izraelske vlasti deportovale su članove njihovih porodica u Gazu, kao i nekoliko hiljada radnika iz Gaze, koji su se zatekli u Izraelu 7. oktobra. Situacija izaziva veliku zabrinutost medicinskog osoblja bolnice. Njihove misli nisu upućene samo pacijentima koji su zarobljeni u istočnom Jerusalemu, već i onima u Gazi, koji više ne mogu doći u istočni Jerusalem na liječenje. "Naši pacijenti su hronično bolesni. Potrebna im je stalna i dugotrajna njega", kaže dr. Fadi Atrash, izvršni direktor bolnice Augusta Victoria.

Jedina klinika za pacijente sa rakom u Gazi se zatvara

Od 7. oktobra najmanje 39 pacijenata u Gazi nije bilo u mogućnosti da prisustvuje bolničkim pregledima radi zračenja jer nisu mogli napustiti Pojas Gaze. Još 180 je moralo prekinuti hemoterapiju. "Ne znamo ni da li su još živi", kaže Atrash i dodaje da će bez liječenja ti pacijenti "jednostavno umrijeti, jer je riječ o raku. Ako se bolest ne liječi na vrijeme i na odgovarajući način, rizik od smrti je visoka."

"Ponekad ne želimo da zovemo"

U Gazi najmanje 25 od 36 bolnica više ne radi. To se kaže u posljednjem izvještaju Svjetske zdravstvene organizacije (WHO). Teške borbe po obližnjim ulicama i nedostatak medicinskog materijala, struje i vode doveli su do toga da mnoge medicinske ustanove više ne mogu pomoći povrijeđenima, a kamoli hroničnim bolesnicima.

Medicinsko osoblje u bolnici Augusta Victoria ostaje u kontaktu sa svojim kolegama u Gazi, posebno s turskom bolnicom na sjeveru Gaze, koja liječi pacijente od raka. „Ponekad ne želimo da ih zovemo jer nam teško pada da čujemo kako je još jedan kolega ubijen", kaže Atrash. "I zato što znamo da je njihova situacija veoma teška, da rade bez medicinskog materijala, struje i vode, bez dovoljno hrane za liječenje velikog broja ranjenih. Ali i zato što gubimo kolege. To nam slama srce", kaže on.

Abu Jamal nas uvjerava da bi se palestinski pacijenti, uprkos riziku i njihovim tegobama koje nosi rak, u Gazu radije vratili danas nego sutra. "Veoma smo zahvalni na načinu, na koji se ovdje brinu o nama, ali ja želim da se vratim. Naprosto želim da budem sa svojom porodicom."

Ovaj tekst izvorno je objavljen na njemačkom jeziku

Pratite nas i na Facebooku, preko X-a, na Youtubeu, kao i na  Instagramu