1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Friedlender - preživjela Holokaust, danas na naslovnici Voga

Silke Wünsch
23. juni 2024

Sa 102 godine, ona je jedna od najstarijih osoba na naslovnoj strani modnog magazina. Ali Vog je uvijek znao da iznenadi sa naslovnicama - sa portretima izuzetnih ličnosti.

https://p.dw.com/p/4hNiG
Margot Friedländer
Foto: VOGUE Germany/dpa/picture-alliance

Žena koja je preživjela užas Holokausta kao „djevojka sa naslovnice" (Covergirl) na naslovnoj strani modnog časopisa? Nije li to pomalo bez pijetetas obzirom na život i patnju Margot Fridlender?

Nije. Pošto ova žena ima šta da kaže, ona je jedan od najvažnijih živih svjedoka Holokausta. Svojim životnim projektom učinila je da priča ljudima o onome što je doživjela i preživjela - uvijek prijateljski, puna dobrote i milosrđa, bez upiranja prstom u bilo koga. Ona to radi protiv zaborava, za više humanosti.

Kada pogledate istoriju naslovnica Voga (Vogue) u različitim zemljama u kojima časopis izlazi, često možete pronaći primjere koji pokazuju da Vog želi da bude više od blistavog i glamuroznog časopisa – postavlja teme i stavlja neobične, zanimljive i važne ljude u centar pažnje. Bilo da se radi o Hariju Stajlsu, prvom muškarcu koji je fotografisan u britanskom Vogu – u ženskoj odjeći – da prenese rodno-kvir stav prema životu, bilo da je to pakistanska aktivistkinja i dobitnica Nobelove nagrade za mir Malala Jusafzai, tada 106-godišnja filipinska tattoo umjetnica Kalinge Apo Vhang-od ili pak bračni par Volodomir i Oksana Zelenski.

"Budi čovjek!"

I danas, Margot Fridlender, koja je preživjela strahote nacionalsocijalizma i do danas neumorno prenosi svoju poruku ljudima: „Ne gledajte šta vas razdvaja. Pogledajte šta vas spaja. Budite ljudi, budite razumni”, kaže u julskom/avgustovskom broju njemačkog Voga.

Govori učenicima na školskim časovima ili u njemačkom Bundestagu. Redovna je gošća komemorativnih događaja posvećenih Holokaustu. Dobitnica je visokih priznanja, kao što su Savezni krst za zasluge i počasni doktorat Slobodnog univerziteta u Berlinu. Ali Fridlender je 2010. godine u dokumentarcu „Dug put kući“ (A long way home) u koprodukciji DW-a rekla da više voli da bude u školama, jer je „nevjerovatno" kako je tamo slušaju.

Još uvijek se tačno sjeća kako je sve počelo

U okviru ove misije, Vog, zajedno sa Margot Friedlender, šalje jasan signal. Pomjeranje udesno, rastući antisemitizam u Njemačkoj – Fridlender sve to sa zabrinutošću posmatra. Naravno da je svjesna šta se dešava u našem društvu, kaže ona za Vog. Da je sve više mladih privučeno desničarskim sloganimaAfD-a, da se pojačavaju antisemitski napadi i da se političari prebijaju na ulici. Imala je dvanaest godina kada je Hitler došao na vlast. Još uvijek se sjeća tačno kako je počelo. Zato želi da govori. Takođe u ime žrtava koje više ne mogu da govore.

Margot Fridlender je rođena kao njemačka Jevrejka u Berlinu 5. novembra 1921. godine. Njenu porodicu su ubili nacisti, nju samu Nijemci su neko vrijeme skrivali u Berlinu, ali je 1944. pala u kandže Gestapoa i deportovana u koncentracioni logor Terezijenštat. Tamo se ubrzo nakon oslobođenja udala za svog muža Adolfa Fridlendera. Sa njim je emigrirala u SAD. Umro je 1997. Godinama kasnije odlučila je da se vrati u Berlin, uprkos sumnjama da li je bila dobra odluka da se vrati u zemlju počinilaca zločina. Sa svojim memoarima iz 2008. „Pokušaj da stvoriš svoj život" (Versuche, dein Leben zu machen), putovala je širom zemlje kako bi proširila svoju poruku.

Margot Friedländer pored svog portreta sa buketom cvijeća u rukama
Margot Fridlender je takođe predstavljena za ilustrovanu monografiju „Volim Berlin“ za njen 100. rođendanFoto: Fabian Sommer/dpa/picture alliance

Margot Fridlender - modno osviješćena žena

Ali Vog ne bi bio Vog ako bi preskočio modni aspekat života Margot Friedlender. Kao mlada žena, sanjala je da postane krojačica i modna dizajnerka. Godine 1936. upisala je berlinsku školu za umjetnost i zanat i učila modni i reklamni crtež. Često je sjedila u berlinskim kafićima na glamuroznom Kurfirstendamu i posmatrala šik odjevene žene, kaže ona za Vog. Željela je da sama dizajnira odjeću i imala je velike planove. Školovala se za krojačicu - ali Holokaust je sve promijenio.

Fridlender sa svojom knjigom u ruci - Pokušaj da stvoriš svoj život
Fridlender: "Najviše volim da govorim u školama. Nevjerovatno je kako me tamo slušaju".Foto: Britta Pedersen/dpa/picture alliance

Do danas je, međutim, Margot Fridlender bila i ostala modno osviješćena žena, čiji ormar zauzima veliko i važno mjesto u njenom stanu u berlinskom domu za stare, kako je Vog primijetio sa velikim interesovanjem. Pored vintidž (vintage) odjeće koju Fridlender još uvijek nosi, možete pronaći i odjeću i asesoare poznatih dizajnera.

Fotosesija za Vog održana je u Botaničkoj bašti Slobodnog univerziteta u Berlinu. Margot Fridlender je fotografisana u haljinama jarkih boja sa cvjetnim šarama, uvijek nasmijana i prijateljskog pogleda. Njen omiljeni komad je, međutim, posljednja uspomena na njenu majku. To je velika ogrlica od ćilibara koju nosi u mnogim važnim prilikama. Ogrlica privlači pogled, ali je i neka vrsta stejtmenta - više nego samo moda.

Ovaj tekst je izvorno objavljen na njemačkom jeziku. 

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu

Šarolikost židovskog života u Berlinu