1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Etnički čist trijumf nije moguć

Dževad Sabljaković10. juni 2016

Kada je reprezentacija Francuske u fudbalu postizala svoje najveće uspjehe bila je ekipa koju su sačinjavali igrači različitih rasa i porijekla. Da li slučaj Karim Benzema tu tradiciju dovodi u pitanje?

https://p.dw.com/p/1J4Bs
Reprezentacija Francuske je 1998. godine postala svjetski prvakFoto: picture-alliance/AP Photo/M. Euler

Kad je 1998. Francuska postala svjetski šampion u fudbalu u cijeloj zemlji je taj uspjeh proslavljen kao "etnički nečist trijumf" i ta činjenica je isticana s ponosom. Većinu reprezentacije sačinjavali su igrači čiji etnički i rasni korijeni i porijeklo nisu bili u Francuskoj. Manjinu su sačinjavali "Francuzi sa dna kace", ali cijela zemlja je jedinstveno proslavila zaslužan trijumf izuzev ultranacionalista i ekstremnih desničara Nacionalnog fronta. Tadašnji lider te političke formacije izjavio je da reprezentaciju čine igrači koji ne znaju otpjevati ni "Marseljezu", i da zato osvajanje mondijala ne smatra uspjehom Francuske.

Slučaj Karim Benzema

Osamnaest godina kasnije, Didije Dešam (Didier Deschamps), član te proslavljene reprezentacije, a sadašnji selektor, optužen je uoči samog početka Eura 2016. da je podlegao pritisku nacionalista i rasista Francuske. Optužbu je izrekao Karim Benzema, jedan od najboljih francuskih fudbalera, koji igra u jednom od najboljih evropskih timova "Real Madridu", a kojeg selektor nije uvrstio u francusku reprezentaciju za šampionat Starog kontinenta. Dešam ga je izostavio iz razloga koji nemaju veze sa Benzemovim neospornim fudbalskim kvalitetima, nego zbog njegovog učešća u mutnoj aferi oko transfera igrača, čije razrješenje se očekuje na sudu, ali je ipak planula polemika koja je potrajala do pretposljednjeg dana uoči evropskog šampionata, koji sutra otvara Francuska u meču sa Rumunijom. Ta utakmica igra se na stadionu na kojem je Francuska prije osamnaest godina osvojila titulu svjetskog šampiona, a koji je prije nešto više od pola godine bio meta terorističkog napada.

Karim Benzema
Karim Benzema ove godine neće ponijeti dres Reprezentacije FrancuskeFoto: picture-alliance/dpa/A. Taherkenareh

Karim Benzema, koji je rođen u Francuskoj, ali je porijeklom iz Alžira, izjavu o tome da je Dešam "podlegao pritisku nacionalista i rasista" dao je jednom španskom sportskom listu. Obrazlažući svoju optužbu, istakao je da "u Francuskoj već dva puta zaredom partija ekstremne desnice Front national osvaja drugo mjesto na izborima".

Izostavljanje Benzeme iz selekcije prethodno je oštro osudio bivši francuski reprezentativac Eric Cantona, koji je dodao da je izostavljen i najbolji igrač "Nice" Hatem Ben Arfa, pošto je uvršten samo među rezervne igrače.

"Jedno je sigurno, to su dva najbolja igrača u Francuskoj, a neće igrati na evropskom šampionatu. Takođe je sigurno da je porijeklo obojice sjeverno-afričko", izjavio je bivši fudbalski star "Mančester Junajteda" britanskom "Gardijanu".

Nema "nas" u reprezentaciji Francuske

Humorist Đamel Dbuz (Jamel Debbouze) takođe kritikuje Dešamovu odluku: "To me je pogodilo. Volim francusku reprezentaciju i ne mogu shvatiti kako ona može biti lišena dvojice najboljih igrača. Ti momci predstavljaju mnogo stvari, posebno u predgrađima. Bez njih nema naših, nema nas u ekipi Francuske. Karim Benzema, a s njim i Hatem Ben Arfa su žrtve socijalne i društvene situacije u današnjoj Francuskoj", kaže ozbiljno ovaj popularni humorista.

Nasuprot tome, izjava Karima Benzeme, naišla je na oštre osude u francuskim političkim krugovima i ljevice i desnice. Državni sekretar za sport, socijalista Tijeri Brajar (Thierry Braillard) rekao je da je osuda selektora Dešama "nepravedna i neprihvatljiva", a mogućni predsjednički kandidat desnice Natali Kociusko-Morize (Nathalie Kosciusko-Morizet) kaže da je "skandalozna". "Rasizam i diskriminacija su ozbiljna pitanja, a sadašnji selektor za tako nešto ni u kom slučaju ne može biti optužen", kaže ona.

Savjetnica za sport francuskog predsjednika Fransoa Olanda (François Hollande) izjavila je da je plavo jedina boja francuske ekipe. To je tačno, slažu se Francuski mediji, ali i naglašavaju da pitanje identiteta i porijekla igrača iskrsne svaki put uoči značajnih fudbalskih kupova.

Karim Benzema u intervjuu koji je izazvao debatu kaže da ne smatra Dešama rasistom, ali da je ipak podlegao atmosferi porasta rasizma u Francuskoj poslije terorističkih atentata prošle godine. Komentatori navode činjenicu, koju Benzema nije pomenuo, da se promijenio i odnos prosječnih Francuza prema njemu samom. Do prije godinu i po dana bio je jedan od najpopularnijih fudbalera, ali u ispitivanju javnog mnijenja poslije atentata 70-80% ispitanih građana bili su protiv njegovog prisustva u reprezentaciji Francuske.

Na to se posredno osvrće i Noel Le Grae (Noël Le Graët), predsjednik Fudbalske federacije Francuske (FFF) koji ističe da je Dešam u svom poslu besprijekoran i da za njega kao ni za FFF porijeklo i konfesija kao kriterijum jednostavno ne postoje. Međutim on skreće pažnju: "Bilo je teških perioda poslije atentata. Federacija je dobijala rasistička pisma užasne sadržine. Parole 'Arapi napolje' bile su u tim pismima među najblažima."

Po mišljenju univerzitetskog profesora sociologije Emanuela Blanšara (Emmanuel Blanchard) uslijed porasta rasizma francuska fudbalska reprezentacija postala je "stjecište fantazama" koje podriva svako patriotsko osjećanje, neophodno u sportskim okršajima. S druge strane, uslijed svog porijekla, mnogi igrači u kriznim trenucima mogu biti proglašeni "izdajnicima nacije", kaže on.

Fußball Freundschaftsspiel Team Frankreich '98 gegen Europa-Auswahl Zidane
Jedan od igrača stranog porijekla koji je proslavio Francusku - Zinedin ZidanFoto: picture-alliance/DPPI

Zidan za predsjednika

Prije legendarnog Zinedina Zidana, samo je jedan fudbaler (Omar Sahnoun/Sanun) porijeklom iz zemalja Magreba bio član francuske fudbalske reprezentacije. Od tada situacija se radikalno promijenila. Još je u sjećanju slavlje na aveniji Šanz-Elize 1998. kad su se u rukama građana, uz francusku, vijorile i alžirske, tuniske i marokanske zastave. Zinedin Zidan, Kabil iz Alžira, velikom parolom projektovanom na Trijumfalnu kapiju predlagan za predsjednika Francuske.

Fudbalski uspjesi lako rasprše neprijatne polemike o identitetu i porijeklu. Kao "Arap" Zidan, tako su i "Talijan" Platini ili "Poljak" Kopačevski bili francuski nacionalni junaci poslije uspjeha reprezentacije čiji su članovi bili. Benzema je izvanredan igrač, ali ni jednom riječi nije pomenuo zvanične razloge zbog čega je sa žaljenjem izostavljen iz francuske nacionalne selekcije. Sve je prebacio na plan rasizma. Dan uoči početka šampionata po prešutnom ili stvarnom dogovoru mediji su obustavili svaku debatu o slučaju Benzema i razlozima izostavljanja igrača iz nacionalne selekcije. Valja igrati i pobjeđivati, kakav god da je etnički ustroj reprezentacije. U slučaju eventualnog uspjeha Francuske na ovom Euru, polemika oko izostavljanja najboljeg igrača, pa možda i on sâm biće zaboravljeni. Nova zvijezda "plavih" je Paul Pogba, rođen prije 23 godine u Francuskoj od roditelja koji su došli iz Gvineje.