DW pokreće YouTube-kanal na turskom
29. april 2019
YouTube kanal bi trebao biti "nova medijsko-informativna ponuda", s kojom se ne želi doprijeti samo do korisnika u Turskoj, već i do Turaka koji žive izvan svoje zemlje. To je ideja Deutsche Wellea (DW) i partnerskih stanica ove medijske kuće. Zajedno s britanskim BBC-jem, francuskom televizijom France24 i američkim Glasom Amerike, njemački emiter će stavljati video sadržaje na internet. U reportažama, osvrtima i intervjuima, trebalo bi pokriti širok spektar društveno-političkih tema, objavila su ova četiri medijska servisa za inostranstvo.
Vjerodostojne informacije, nezavisno formiranje mišljenja
"Ovim kanalom na YouTube-u želimo korisnicima ponuditi pouzdane informacije, koje će im pomoći u neovisnom i slobodnom formiranju mišljenja", rekao je Peter Limbourg, intendant Deutsche Wellea. "Ovo je jedinstvena saradnja medijskih kuća, koje će zajednički ponuditi video-sadržaje svima koji govore turski jezik i koji su zainteresovani za međunarodnu politiku, biznis, nauku i kulturu."
Zajedno sa direktorima tri druge partnerske medijske kuće, Limburg će zvanično pokrenuti Youtube-kanal na turskom na konferenciji za novinare u Istanbulu narednog ponedjeljka. Na početku, na kanalu će biti pušteni brojni video-prilozi, uključujući izvještaje o krizi u građevinarstvu u Turskoj i maloljetničkim brakovima.
Sadržaj dostupan u svako doba dana
Međunarodni emiteri će u istom obimu stavljati video sadržaje na zajednički Youtube-kanal, koji će biti dostupan korisnicima u svako vrijeme. "Četiri medijske kuće će dati opsežnu ponudu, koja također ima za cilj jačanje slobode govora i medija", objašnjava intendant DW-a Peter Limbourg.
Projekat će voditi Deutsche Welle. Novinari Erkan Arikan i Isil Nergiz odgovorni su za uspostavu i funkcioniranje kanala. Za Arikana je to prvi veliki projekat na DW. Krajem 2018. on je sa WDR-a (Westdeutscher Rundfunk) prešao na Deutsche Welle i preuzeo upravljanje turskom redakcijom DW. O novom YouTube-kanalu on kaže: "Fokusiraćemo se na teme o kojima se raspravlja u turskom društvu. Novi kanal nema ambiciju da izvještava o aktuelnim događajima kao što to radi informativni kanal koji donosi vijesti. Bavićemo se odabranim temama i ići ćemo u dubinu. Novim narativnim formatima želimo ukazati na nove aspekte. "
Otvoriti vrata ka EU
Projekat je dio planiranih zadataka Deutsche Wellea za period od 2018-2021. U obrazloženju projekta se navodi: ,Uprkos nadama, turska vlada ne ostavlja nikakve sumnje u svoj autoritarni kurs." DW želi zastupati evropske vrijednosti kada su u pitanju društveno-političke teme u Turskoj. Ova sadržajna orijentacija je svakako izazov za tursko tržište informacija: "Rad novinara u Turskoj postaje sve teži, a potencijalni partneri sve više odbijaju saradnju sa nezavisnim zapadnim informativnim medijima."
Vlastite platforme stoga sve više dobijaju na značaju. U programskom planu DW se dalje kaže: "Da bi otvorili vrata ka Evropi, DW zajedno sa drugim informativnim kućama planira ne samo zajednički YouTube kanal već i, ako to bude moguće, TV kanal na turskom jeziku. "DW kao njemačka RTV stanica za inostranstvo, koja se finansira novcem poreskih obveznika, definiše svoje ciljeve i zadatke za budućnost svake četiri godine. Njemački Bundestag odobrio je još u junu 2018. plan za period od 2018. do 2021. godine.
Početkom aprila generalni direktor DW-a Peter Limbourg predstavio je turski YouTube kanal njemačkom Bundestagu. Poslanici iz svih partija zastupljenih u parlamentu izrazili su podršku projektu i nazvali stvaranje kanala odavno neophodnim korakom. Posebno su pohvalili izbor tema koje predstavljaju dodatnu vrijednost za korisnike u Turskoj.
Limbourg je naglasio da DW i njegovi partneri pridaju veliku važnost objektivnosti novinarskih sadržaja. Stoga su aktivno pristupili turskoj vladi i unaprijed je informisali o pokretanju YouTube kanala, izričito je ohrabrujući da bude dostupna za intervjue. Na taj način program će obuhvatiti čitav spektar različitih mišljenja, posebno kada su u pitanju teške teme.
Milioni korisnika širom svijeta
Ovo je prvi put da četiri vodeća zapadna emitera rade zajedno. Nedavno je Deutsche Welle proširio saradnju sa francuskom grupom France Médias Monde (FFM), kojoj pripada i francuski kanal za inostranstvo France24. Za evropske izbore redakcije ova dva emitera pripremaju niz priloga, koji će biti objavljeni na društvenim mrežama i na web stranicama na više jezika. Deutsche Welle nudi nezavisne informacije na 30 jezika. Svake sedmice DW i FMM dopiru do 320 miliona korisnika putem televizije, radija i digitalne ponude.
BBC World Service takođe proizvodi sadržaje za radio, TV i online na različitim jezicima i za mnoge regione. Program BBC-a za svijet ima sedmičnu gledanost od 279 miliona ljudi. Četvrti partner, Glas Amerike, najveći je informativna kanal za inostranstvo u Sjedinjenim Državama. Medijska kuća radi na više od 40 jezika. Njene programe prati 275 miliona ljudi svake sedmice.