1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačku ministarku vrijeđaju na srpskim televizijama

29. mart 2023

„Razmjere bliskih veza moskovskog režima Vladimira Putina i srpske vlade Aleksandra Vučića mogu se vidjeti na televizijama u Srbiji“, pišu njemački mediji. „Proruski sentiment se ohrabruje, a Zapad ocrnjuje.“

https://p.dw.com/p/4PRDE
 Annalena Baerbock
Annalena Baerbock - Njemačku šeficu diplomatije vrijeđaju na srpskoj televizijiFoto: Shakh Aivazov/AP Photo/picture alliance

Drugi program njemačkog javnog servisa ZDF objavljuje tekst pod naslovom „Istok ili Zapad: kuda ide predsjednik Vučić?" Izvještaj koji potpisuje novinarka Brita Hilpert počinje opisom ceremonije obilježavanja godišnjice NATO-bombardovanja koja je održana 24. marta u Somboru:

„U vazdušnim napadima NATO prije 24 godine stradali su i civili – to je bilo u fokusu državne ceremonije obilježavanja 24. godišnjice od početka bombardovanja, održane u petak uveče u Somboru. Bio je to dan žalosti, ali ne i dan suočavanja sa onim šta se desilo. Za predsjednika Srbije Aleksandra Vučića to je dan kada je 'međunarodno pravo definitivno umrlo'."

„Ni riječi o zločinima srpskih jedinica koji su bili okidač za intervenciju NATO", piše njemački javni servis. „Umjesto toga (Vučić) poručuje: 'Lagali ste!' – misleći pritom na NATO."

ZDF prenosi i izjavu Florijana Bibera iz Centra za studije jugoistočne Evrope Univerziteta u Gracu koji podsjeća da je „Vučić sada na vlasti već skoro deset godina", ali da su ranijih godina kada je bio na vlasti „takvi tonovi bili nezamislivi".

„U to vrijeme većina stanovništva je bila za ulazak u EU, ali otada se među stanovništvom produbio snažan antizapadni stav", smatra Biber.

ZDF navodi da to potvrđuje i studija britanske analitičke grupe „Društvo Henri Džekson": danas je za ulazak u EU samo oko 38 odsto građana, a kada je riječ o članstvu u NATO, podrška je još manja.

Vučić odlučan da ostane „na raskrsnici“

Njemački javni servis ocjenjuje da govor Vučića takođe pokazuje da on „politiku klackalice između Istoka i Zapada koristi kako bi sačuvao vlast". Florijan Biber u tome prepoznaje „obrazac koji je već primijetio kod Viktora Orbana u Mađarskoj", piše ZDF.

„Ne možemo sebi da dozvolimo da se miješamo u globalne sukobe, moramo da izvučemo najbolje za sebe", tako Biber opisuje Vučićevu strategiju. 

Westbalkanreise von Außenministerin Baerbock Aleksander Vucic Serbien
Baerbock sa predsjednikom Vučićem za vrijeme posjete SrbijiFoto: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Na pitanje koliko sporazum sa Kosovom može biti održiv, Biber odgovara: „'Uopšte ne', kod Vučića ne postoji prava spremnost da se kompromisi sprovedu."

„A kakve su šanse da Srbija uđe u EU? Ni one nisu velike, smatra stručnjak za jugoistočnu Evropu – već i zato što bi pristupanje ozbiljno ograničilo Vučićevu moć."

„Vučić uvijek radi samo onoliko koliko je apsolutno neophodno", kaže Biber. „On ima koristi od statusa kvo, od različitih interesa koje može da upotrijebi jedne protiv drugih. Sankcije Rusiji, sporazum sa Kosovom, pristupanje EU, rat... Što je više faktora, to je njegovo hodanje po užetu u očima naroda vjerodostojnije."

U toj situaciji, Vučić na domaćem terenu „nema vjerodostojnu alternativu", kaže Biber.

Na kraju, ZDF zaključuje: „Njemačka ministarka spoljnih poslova Analena Berbok možda vidi Srbiju 'na raskrsnici', ali predsjednik Vučić je odlučan da tamo i ostane. Jer, to mu daje moć."

„Ocrnjivanje Zapada“

Javni servis ZDF objavio je u okviru svog teksta i video-prilog iz Srbije koji je zatim, prije svega kada se radi o situaciji u srpskim medijima, detaljno opisao internet-portal Merkur.de: „Možda najeklatantniji primjer je to što je njemačka ministarka spoljnih poslova Analena Berbok (Zeleni) nedavno na TV Hepi, televiziji sa visokim kvotama gledanosti, opisana kao 'profesionalna prostitutka'."

To je, prenosi Merkur, „13. marta 2023. godine tvrdila jedna gošća na TV Hepi. Ime te dame se ne spominje, ali u prilogu koji je dostupan u medijateci ZDF pokazuje video-isječak u kojem su te riječi izgovorene." (na fotografiji koju na svojoj stranici objavljuje Merkur.de vidi se da je riječ o Mili Alečković, prim.ur.) 

„Postoji i niz drugih primjera ocrnjivanja Zapada", prenosi svojim čitaocima njemački portal. „Na primjer, analitičar Saša Borojević je 15. novembra 2022. godine na TV Hepi iznio tezu da je Ukrajina preuzela Hitlerov rekord kada je riječ o spaljivanju knjiga."

Ili: „Režiser Dragoslav Bokan je 25. januara 2023. na RTV Pink izjavio da Zapad vodi krstaški rat protiv Rusa kao što je to činio Hitler u Drugom svjetskom ratu."

„A šta na sve to kaže predsjednik? U izvještaju javnog servisa ZDF, vidi se kako novinarka Hilpert na konferenciji za novinare suočava predsjednika Srbije sa izjavom iz spomenute televizijske emisije. 'Laži i lažne vijesti nisu dobri, slažem se sa vama. Ali, dobro je sagledati stvari iz svih uglova. To često nije slučaj u velikim demokratijama', poručio je Vučić." 

Serbien Belgrad Bürgermeister Dragan Dilas
„Stotine tekstova u novinama i na internet-portalima pratilo je laži i neosnovane klevete o meni", kaže Dragan ĐilasFoto: City of Belgrade

Dragan Đilas: „Činjenice koje pokazuju šta je Srbija danas“

Bečki list Standard objavljuje intervju sa jednim od lidera srpske opozicije Draganom Đilasom. Povod je istraživanje koje je sprovelo više medija, među kojima i Standard, o aktivnostima izraelske grupe „Tim Horhe". Konkretno, riječ je o tvrdnji da je predsjednik Srbije Aleksandar Vučić marta 2021. protiv Đilasa upotrijebio informacije te hakerske grupe za koje se ispostavilo da su lažne.

Đilas za Standard kaže: „Stotine tekstova u novinama i na internet-portalima pratilo je laži i neosnovane klevete o meni. Tokom godina, protiv mene i mojih kolega iz opozicije, izmišljene su brojne afere."

„Činjenice objavljene u vašem tekstu potpuno realno pokazuju šta je Srbija danas", ocjenjuje Đilas za austrijski list.

Provladini mediji, podsjeća Standard, nedjeljama su tvrdili da je Đilas sakrio nekoliko miliona evra na računima na Mauricijusu i u Švajcarskoj. „Moje ime je bilo na više od hiljadu naslovnih strana medija pod kontrolom režima", kaže Đilas za Standard. „Bili su to pokušaji režima da me diskredituje."

Priredio: B. Rabrenović

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu