Šta je zanimalo čitaoce DW-a u 2023. godini?

U 2023. godini smo bili suočeni s izazovima i inspirativnim trenucima. U Njemačkoj, porast umirovljenika bez dovoljnih penzija potaknuo je razmišljanje o dugoročnoj sigurnosti. Vahudin Žugor, izbjeglica bez novca, postao je vodeći robotski hirurg, osvajajući društvene mreže svojim uspjesima. Potresan zemljotres duž tursko-sirijske granice postavio je pitanja o razaranjima, dok su napadi na učesnike "Bh. povorke ponosa" podsjetili na hrabrost u borbi za slobodu izražavanja.

U Njemačkoj, rast cijena stanarina postaje ozbiljna tema, a reforma useljeničkog zakona privlači pažnju. U političkom vrtlogu u Turskoj, juni donosi nove dinamike, dok su priče iz Srebrenice u julu bile potresne.
Christian Schwarz-Schilling poziva na akciju "Zaustavite Dodika!", a debata o dvojnom državljanstvu u Njemačkoj se zaoštrava. Priča o porodici protjeranoj od neonacista u Njemačkoj u augustu dodiruje tamnu stranu stvarnosti.

U septembru, pravosudne teme u BiH postaju centralne, a raketni napadi Hamasa na Izrael oblikuju globalnu sliku u oktobru. Uloga Njemačke kao stranog investitora u BiH naglašena je u novembru.
Emotivno ispraćamo Heriberta Hölza u decembru, čovjeka posvećenog pomoći siromašnima. Godina 2023. ostavlja nas s mnoštvom izazova, nadama i pričama koje oblikuju našu stvarnost.
To sve se ogledalo i u čitanosti tekstova objavljenih na DW Bosna i Hercegovina. Kako je to izgledalo po mjesecima?

Januar

Januarske statistike iz Njemačke otkrivaju zabrinjavajući porast broja penzionera koji, suočeni s nedostatkom penzija i posljedicama inflacije, sve češće pribjegavaju socijalnoj pomoći. Ova kriza i načini osiguranja dugoročne sigurnosti starije populacije postali su fokus naših korisnika tokom prvog mjeseca 2023. godine. Najčitaniji članak u januaru nosi naslov "Sve više njemačkih umirovljenika živi u siromaštvu". 

Iza ovog članka, životna priča Vahudina Žugora iz Banja Luke kao da je izvučena iz Hollywooda. Došao je u Njemačku bez novca i poznanika, a danas je vodeći robotski hirurg u zemlji. Pomoću robota je uspješno operisao 4.000 ljudi. Tekst i video pod nazivom "Prof. dr. Vahudin Žugor: Od izbjeglice do vodećeg robotskog hirurga" postali su apsolutni hit na društvenim mrežama početkom godine. 

Februar

Nestabilnost i neadekvatna gradnja starih zgrada doveli su do velikih razaranja u zemljotresu duž tursko-sirijske granice u februaru 2023. godine. Ovaj zemljotres, jedan od najgorih prirodnih katastrofa u posljednjih sto godina, odnio je više od 57.000 života, dok je više od 120.000 osoba ozlijeđeno. "Koji su razlozi za tako velika razaranja u zemljotresu?"

Mart

U martu, grupa učesnika sastanka koordinacionog odbora organizacije "Bh. povorka ponosa" napadnuta je u Banjaluci. Dvoje novinara, uključujući dopisnika DW-a, bilo je među napadnutima. Naslov teksta koji je bio najčitaniji u trećem mjesecu 2023. godine glasi: "Napad u Banjoj Luci: Jedan me udario flašom, drugi šakom". 

April

April je bio posvećen sve većem izdvajanju većeg dijela primanja stanovnika Njemačke za stanarinu. Trend rasta cijena stanarina ne pokazuje znakove posustajanja. Članak "Njemačka: kad više od pola plaće ode na stanarinu" istražuje ovu zabrinjavajuću temu.

 

U četvrtom mjesecu, pored rasta cijena stanarina, reforma useljeničkog zakona, s ciljem ubrzanja useljavanja kvalifikovane radne snage, privukla je posebnu pažnju čitalaca. Pravilo o zapadnom Balkanu, koje uspješno reguliše useljavanje iz ovog dijela Evrope, produženo je. "Pravilo za radnike sa Zapadnog Balkana se produžava".

Maj

Predsjednički izbori u Turskoj održani u maju bili su glavna tema ovog mjeseca. Erdogan, koji vlada više od 20 godina, prvi put nije bio favorit na izborima. Najviše je zanimalo: Ko su mu rivali, koliko izbornih saveza se natječe i koliko je fer izborna kampanja? "Izbori u Turskoj: Više od smjene vlade". 

Juni

Juni je bio u znaku tema iz Srebrenice. Irvin Mujčić se nakon života u Italiji i Belgiji vratio u Srebrenicu i gradi etno-selo, što je bila najčitanija priča u Junu. Također, javni istupi Emira Suljagića, voditelja Memorijalnog centra Srebrenica, privukli su pažnju javnosti. 

Juli

Tekst bivšeg visokog predstavnika u BiH Christiana Schwarza-Schillinga pod naslovom "Zaustavite Dodika!" imao je veliki odjek u medijskom prostoru u BiH. Schwarz-Schilling za DW piše o prijetnjama miru u Bosni i Hercegovini i poziva međunarodnu zajednicu na odlučno djelovanje. 

Rasprava u Njemačkoj o dvojnom državljanstvu

Rasprava o olakšicama za dobijanje dvojnog državljanstva pratila nas je skoro cijele godine. Međutim, u julskom članku kolege Zorana Arbutine, "Njemačka: Lakše do dvojnog državljanstva", posebno je privukao pažnju čitalaca. 

Ljetni odmor

U okviru magazina Europeo tokom jula vodili smo vas na destinacije za ljetni odmor daleko od pretrpanih plaža, provjeravajući obećanja društvenih mreža. 

August

U augustu smo istraživali priču o bosanskoj obitelji koju su potjerali neonacisti s istoka Njemačke. Također smo kuhali hercegovački lonac s Adnanom iz Blagaja, tradicionalnim jelom s mesom, začinima i svježim povrćem. Vrhunski ukus se postiže višesatnim kuhanjem na vatri u bakrenom loncu. 

Septembar

Potvrđivanje optužnice protiv predsjednika RS Milorada Dodika  zbog neizvršavanja odluka visokog predstavnika je tema koja nas je pratila u Septembru. Tužilaštvo BiH predlaže za Milorada Dodika zabranu obavljanja funkcije predsjednika RS. Odgovor iz Banjaluke: Ne prihvatamo odluke suda. Šmit je kategoričan: "OHR i strane sudije ostaju sve dok se Dejton ne sprovede" Šmit: "BiH bi se mogla raspasti bez OHR-a i stranih sudija" 

Oktobar

Radikalni palestinski Hamas otpočeo je raketne napade na Izrael 07. oktobra, uz najavu oštrih odgovora izraelskog premijera Netanyahua. Krvavi napadi Hamasa bili su najvažnija tema u oktobru. 

Novembar

Njemačka je tradicionalno jedan od značajnih stranih investitora u BiH. U skupu u Stuttgartu, uspješni Bosanci i Hercegovci u Njemačkoj izrazili su podršku višim ulaganjima u BiH radi razvoja zemlje i zadržavanja radne snage. "U tuđoj avliji" i ulaganje u Bosnu i Hercegovinu privuklo je najviše pažnje naših korisnika. 

Decembar: Oproštaj od Heriberta Hölza

U decembru smo se oprostili od "čovjeka koji je život posvetio pomoći siromašnima u BiH". Heribert Hölz, istaknuti humanitarac, preminuo je u Duisburgu u 81. godini. https://p.dw.com/p/4aCNX

Pratite nas i na Facebooku, preko X-a, na Youtubeu, kao i na  Instagramu