Да се интегрираш от любов

Поставената в рамките на курса задача е да се образуват изречения с думата "когато", но никой не съумява да се концентрира достатъчно - много по-интересен от урока е присъстващият висок гост - германският вътрешен министър Томас де Мезиер, дошъл да види непосредствено как точно се извършва интеграцията в Нюрнберг.

Всички за един

"В Берлин постоянно говорим за необходимостта от курсове, за очаквания от тях ефект. Тук мога да добия представа за един от 16-те хиляди такива курса в Германия" - така отговаря де Мезиер на въпрос защо се е озовал в Нюрнберг. Целта на курса е да окаже подкрепа на хората с чуждестранен произход при приобщаването, изучаването на немския език и справянето с делника.

"Единствената германка, която познават мнозина от участниците в курса, е тяхната учителка" - казва Катя Зайс, ръководителка на курса. Повечето от участниците са изпратени от службите за чужденците, социалните служби или местната агенция по труда. Други са дошли доброволно. 7-месечният курс включва 600 часа обучение по езика, както и 45-часов ориентировъчен курс по германско право, история и култура. По-голямата част от таксите - 2,35 евро на час - се поемат от Федералната служба по миграцията и бежанците.

Участниците са 16 души от 14 нации, най-младият е на 20 години, най-възрастният - на 57. Хората са от България, Косово и Тунис и имат една основна цел - да научат немски. "Искам да говоря езика по-добре" - казва Гюлсевим Хебе. 34-годишната българка е дошла в Германия преди 10 години, търсейки работа и по-добро бъдеще. Но майката на три деца така и не намерила работа. "Просто немският ми беше твърде слаб, тъй като тук съм общувала само с руснаци и българи и не съм имала нужда от езика."

Който иска, може

Всичко това се променя, когато Хебе се запознава със сегашния си съпруг - германец. Именно заради него започва да учи немски - за да могат да се разбират. Вече има и работа. След курса тя отива в една нюрнбергска фирма за опаковки. Но няма намерение да се задоволи с това - през януари ще се явява на изпит за фитнес-инструктор.

"Според мен участниците в курса са много мотивирани" - казва де Мезиер. Един от тези мотивирани хора е Хектор Латай от Косово. 29-годишният мъж харесва Германия и иска непременно да остане в страната. "Чувствам се добре в Германия и трябва да се интегрирам" - казва Латай. Той е научил немски за 3 месеца, за да може по-добре да се разбира с жена си. "Любовта е най-добрият интеграционен фактор" - казва по този повод министър де Мезиер.