1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България: похвали или порицание?

Обобщение по публикации в медиите/БУ/СГ24 март 2010

Докладът на ЕК за България - похвали, които звучат като критики, България и еврото - история с неясен край, типично българско - бездомните кучета: това са някои от българските теми в чуждестранните медии днес.

https://p.dw.com/p/Mafn
Каква е този път диагнозата?Снимка: AP

Какво установи Европейската комисия в междинния си доклад за България? Ако съдим по информациите на днешните немскоезични медии, диагнозата гласи: оскъдни успехи в борбата срещу организираната престъпност и корупцията по високите етажи на властта - както твърди Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. Заглавието там е "Брюксел се кара на Букурещ и София".

Авторитетният всекидневник предлага относително най-балансираната информация по темата в сравнение с други издания, отбелязвайки известен напредък в съдебното дело, което вече не си затваряло очите пред високопоставени лица, обвинени в корупция. Имало и растящо съзнание за нуждата от реформи на съдебната система, макар имиджът й да бил пострадал от някои скандали по назначаването на висши магистрати.

Bulgarien - Atomkraftwerk Belene
АЕЦ Белене - ренесанс на енергийната каменна ераСнимка: picture-alliance/ZB

Вестник Ди Велт предлага две кратки информации по темата, в които преобладава критичния тон. Показателно е заглавието "Брюксел критикува остро България за корупцията". Само в критичен план е и кратката информация на Финанцтреф, която споменава "оскъдните резултати срещу корупцията и престъпността и бавните и неефективни съдебни процедури".

Онлайн-изданието Юрактив изрежда основните поводи за недоволство на Комисията, свързани с недостатъчните успехи на правосъдието, финансовите измами с евросредства и липсата на осъдени известни личности от средата на 2009 година насам. Все пак сайтът отчита забележката на Комисията, че е изминало прекалено малко време от последния доклад, така че България не е разполагала с достатъчно време да поправи слабостите.

Австрийският Ди Пресе посвещава статия на антикризсните мерки на правителството в България, в която отбелязва, че драматичното състояние на бюджета разклатило дори някои тематични табута като рекордно ниския процент на ДОД и корпоративния данък. Изданието прогнозира, че преследваната от България цел за влизане в т. нар. евро-чакалня може да се забави поради кризата.

Интересен анализ за финансовите проблеми на някои източноевропейски държави предлага евродепутатът от левицата Андреас Вер, цитиран в Юнге Велт. За България той твърди, че страната е попаднала в "капана на еврото" поради това, че има фиксиран валутен курс, който не й позволява да обезцени валутата си и по този начин да се справи с финансовите си затруднения.

Депутатът от дяснопопулистката австрийска Партия на свободата Норберт Хофер недоволства от анонсите на европейското атомно лоби да помогне при търсенето на инвеститори за завършването на АЕЦ Белене. В декларация, публикувана от агенция ОТС, се осъждат благосклонните реакции на новия европейски комисар по енергетиката Гюнтер Йотингер, който побързал да отлети за София, за да увери Борисов в готовността за "осезаемо европейско участие". Хофер нарича плановете за АЕЦ Белене "ренесанс на енергийно-политическата каменна ера" и зове австрийското правителство ясно да се противопостави.

Zebrastreifen im Bau Symbolbild
Да си пешеходец в БългарияСнимка: DW

Австрийският Ди Пресе анализира някои злоупотреби и измами със сертификатите за замърсяване на въздуха, установени в Унгария и Румъния. Там се твърди, че Европейската комисия явно ще трябва да се вгледа по-внимателно и в българската практика за раздаване на квоти, още повече, че София дори не успяла навреме да предаде плановете си за идните четири години.

Вестник Донаукурир предлага нов репортаж от кореспондентката си в Благоевград Клаудия Лодермайер, която следва в Американския университет и редовно описва странностите на българската действителност и манталитет. В последната й дописка става дума за бездомните кучета по улиците и за опасния живот на пешеходците.