BUL 0308 BG in den Medien

Германските печатни издания Зюддойче Цайтунг, Заарбрюкер Цайтунг, Франкфуртер Нойе Пресе, както и испанският Ла Вангуардиа се спират днес на темата за имотите на Симеон Сакскобургготски и заведеното от него дело срещу България. "Цар без дворец" гласи заглавието на Зюддойче Цайтунг. Авторът Клаус Брил пише: "Конфликтът около връщането на дворци, гори и ниви на семейството на бившия български цар Симеон Сакскобургготски достигна нови измерения. Според най-новите информации някогашният монарх е завел иск срещу България в Eвропейския съд по правата на човека в Страсбург заради мораториума, който Народното събрание наложи върху разпореждането за реституираните имоти.

От години темата подклажда ожесточени спорове сред българските партии. Политическите врагове на бившия цар постоянно го упрекват, че от 2001 година нататък се възползвал от политическото си положение, за да уреди въпроса с връщането на имотите му. Но всъщност още през 1998 година Конституционният съд в София постанови, че взетото през 1946 година решение от комунистите за отнемане на царските имоти е противоконституционно", пише Клаус Брил. Още тогава, допълва той, на Симеон и сестра му бяха върнати седем имота, чиято стойност е оценявана на 120 милиона евро. София обаче иска да провери случая отново. Сега помощ ще оказва Европейският съд, пише в заключение Зюддойче Цайтунг.

Австрийският Дер Щандарт излиза днес със заглавието "София не пести при пенсиите". В статията четем: "С края на лятото ще си отиде и най-лошото от икономическата криза, казва Симеон Дянков и подплатява изказването си с оптимистичната прогноза за покачване на износа с 36 процента. Българите въпреки това остават скептично настроени. Защото кризата удари тежко производствения сектор, държавните разходи останаха високи, а дефицитът излезе извън контрол, докато цените на електроенергията се покачиха с до 20 процента. Въпреки всичко това от ГЕРБ нямат намерение да последват примера на Гърция със съкращаване на пенсиите, заплатите и социалните добавки." В статията е цитиран българският премиер Борисов, който казва: "Не можем да ощетим най-бедните още повече, по време на криза върховната ни повеля е да не вкарваме населението в още по-голяма мизерия. Антикризисната ни политика е насочена към приходи и инвестиции."

Швейцарският сайт 20minuten.ch пише, че на фона на случващото се във Франция швейцарците се опасяват от прииждането на ромски кланове от България и Румъния. Особено притеснени са хората в и около Базел, където често се заселвали млади ромски престъпници. Още през 2007 година, когато София и Букурещ се присъединиха към ЕС, швейцарците очакваха приток на роми. Досега обаче така и не се е стигнало дотам. От швейцарската миграционната служба информират, че през последните 2,5 години се е увеличил единствено броят на проститутките от Източна Европа.

За българските роми става въпрос и в публикация на испанския сайт lmneuquen.com.ar, където четем, че шведското национално радио информирало, че около 50 роми главно от България и Румъния са били репатрирани, въпреки че не са пребивавали повече от три месеца в страната. Според Ана Хед, член на ЕП, по този начин Швеция нарушава европейските закони и дискриминира ромите.

Германският сайт Abendblatt.de информира за една българска драма, разиграла се в германския град Букстехуде. 34-годишен българин нанесъл тежки телесни повреди на свой 38-годишен съквартирант и сънародник, който вече си бил легнал. Спящият мъж е бил ударен няколко пъти по лицето и главата с петкилограмови тежести. Мъжът се събудил от атаката и се опитал да се защити с нож, наранил обаче друг българин в ръката. Ранен бил и още един 25-годишен българин. Причината за нападението е още неясна. Според полицаите в Букстехуде нападателят е бил в нетрезво състояние. В тристайното жилище в Букстехуде живеели 13 българи.

Сайтът на германската телевизия ZDF съветва възрастните германци да се ваксинират срещу морбили, дори ако са били ваксинирани като деца. В публикацията авторът напомня, че през 2009 година от Германия вирусът е бил пренесен в България. Там от морбили се разболели 23 000 души, а 24 пациенти починали. От сайта на австрийската телевизия ORF пък става ясно, че българската дамаскинска роза открила в лицето на щирийската долина в Австрия своята втора родина.