1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Проверка на фактите: Няма пари за деца, но има за Украйна?

Ута Щайнвер | Ян Валтер
22 септември 2023

В Германия били възмутени, че се давали пари за танкове "Леопард" за Украйна, но не и за болни германски деца. Вярно ли е това? ДВ провери фактите.

https://p.dw.com/p/4Wg2v
Скрийншот от руския канал Телеграм: снимката е фалшива
В руския Телеграм се твърди, че германска хуманитарна организация е започнала кампания под мотото - пари болни деца, не за танкове за Украйна

Редовно в интернет се разпространяват фалшиви видеоклипове и снимки, които имитират реномирани медии, в това число и ДВ. Последното подобно видео с английски субтитри уж е от информационната агенция Ройтерс. То вече е гледано над 100 хиляди пъти в различни рускоезични канали в социалните мрежи, но също така и в английски, немски и японски канали.

Твърдение: Според публикациите към видеото германската благотворителна организация "Bunter Kreis Rheinland" е започнала кампания с плакати в Берлин, в която сравнява "10 живота на германски деца" с 1 танк "Леопард". И двете стрували около 29 милиона евро. "Bunter Kreis" е германска неправителствена организация, която подкрепя семейства с тежко болни деца. 

Мнимата кампания не прави директна връзка с войната в Украйна, но подобна интерпретация се вижда както във видеото, така и от акаунтите, които го споделят. Според видеото кампанията е предизвикала "вълна от възмущение" сред украинските бежанци в Германия и е "разделила европейското общество".

Твърди се, че кампанията е предизвикала противоречия също сред политическите играчи и в неправителствения сектор: във видеото се казва, че Карл Коп, изпълнителен директор на правозащитната организация "Pro Asyl", е определил акцията като "откровено нацистка". Федералният министър на здравеопазването Карл Лаутербах пък бил застанал на страната на авторите ѝ, защото никой нямал право да поставя здравето на германските деца под интересите на Украйна. Поне такова внушение се опитва да направи тромавият английски език в субтитрите към видеото.

Скрийншот на фалшифицирана снимка от въпросната рекламна кампания
От оператора Wall GmbH потвърдиха, че тази снимка с въпросния билборд на "Чекпойнт Чарли" в Берлин е фалшиваСнимка: X

Проверка на фактите: Невярно.

Снимките без никакво съмнение са фалшиви. Обратното търсене на изображения не открива никакви сведения, че снимките са по-стари и следователно са били извадени от контекста. Анализът на изображенията също не дава сериозни сведения. Защо въпреки това самите плакати не са истински обясняваме по-долу.

Какво казват сочените за организатори на кампанията?

Мнимите видеоклипове от Ройтерс, които разказват за плакатите и реакцията, предизвикана от тях, съдържат типични грешки за съдържание, което имитира реномирани медии. Има грешки във формата и дори езикови неточности, които са нетипични за професионални англоезични медии. Сред тях са ненужни интервали, грешки при писането на малки и големи букви, липсващи запетаи, несъответстващи глаголни форми. На запитване на ДВ от Ройтерс потвърдиха, че не са публикували подобно видео. 

Скрийншот с фалшивото видео на агенция Ройтерс
Изглежда като видеоклип на Ройтерс, но не е, потвърдиха за ДВ от информационната агенцияСнимка: X

От "Bunter Kreis Rheinland" също потвърдиха, че не са организирали подобна кампания. "Тъй като нашите комуникационни кампании се финансират от дарения, нямаме възможност да финансираме подобни акции в Берлин", казва Ралф Орт от организацията. 

Другите организации - "Paritätische Wohlfahrtsverband" и "Aktion Mensch", чиито лога също се виждат на плакатите, отрекоха да имат нещо общо. "Aktion Mensch" не участва в тази кампания и изрично се разграничава от цитираното съдържание", пише говорителка на социалната организация, която се финансира от приходи от лотарии.

"Нямаме подобно съдържание на нашите рекламни площи"

"Можем да изключим възможността показаните в публикацията плакати някога да са били или в момента да са изложени на нашите рекламни площи", пише говорител на Wall GmbH - компанията, чието лого също се вижда на няколко от показаните билбордове. 

Дружеството посочва, че в поне две от показаните места има сериозни несъответствия. Още от 2019 г. в Берлин няма рекламни площи на обществени тоалетни като тези, показани на снимката на площад "Александерплац". Билбордът на компанията на "Чекпойнт Чарли" пък е бил свален през второто тримесечие на 2023 г. - няколко седмици преди мнимата кампания.

Фалшифицирани снимки за една несъществуваща кампания  с плакати
Снимките на предполагаемата плакатна кампания са доста добре подправени и на пръв поглед изглеждат истинскиСнимка: X

Федералното министерство на здравеопазването на Германия също отрече пред ДВ министър Карл Лаутербах да се е изказвал за подобна кампания. Камо ли по начина, по който се твърди във видеото. "Неведнъж той се е изказвал срещу варварската руска агресивна война и в подкрепа на Украйна. Компенсирането на нуждите за здравните грижи за децата в Германия чрез средствата от помощта за Украйна е далеч от ума му.”

"Фалшификат от А до Я"

Карл Коп от "Pro Asyl" също реагира на манипулираното видео: "Не познавам тази така наречена кампания. Не съм коментирал нищо."  

Заключение: Както Карл Коп казва: "Това е фалшификат от А до Я”. Кампанията е също толкова измислена, колкото и предполагаемите реакции към нея. Снимките на плакатите са фалшиви, а видеото не е публикувано от информационната агенция “Ройтерс”.

Още по темата - в това видео на ДВ: 

Ролята на дийпфейк дезинформацията във войната в Украйна

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми