Кому принадлежи министърът?

И още една препратка към България: там мнозина четат с недоумение новините за политическите кариери на хора от чуждестранен произход в Германия. Във Фейсбук един приятел на Дойче Веле дори расистки се гневеше, че Германия ерозира от тези чужденци, които вече се настаняват по най-горните етажи. И наистина, бъдещият шеф на Дойче Банк е индиец, лидерът на партията на Зелените Джем Йоздемир има шансове в обозримо бъдеще да стане дори външен министър, в Долна Саксония Айгюл Йозкан (и двамата са от турски произход) беше избрана за министърка, а наскоро либералната Свободна демократическа партия издигна за свой лидер Филип Рьослер.

Отвън жълт, отвътре бял

Роденият във Виетнам политик в момента е министър на здравеопазването в кабинета на Ангела Меркел. Всъщност Рьослер само се е родил във Виетнам. Като деветмесечно бебе пристига в Германия с осиновителите си (германско семейство) и днес нито говори виетнамски, нито има някаква видима връзка със страната. Той самият казва, че виетнамското в него се изчерпва с дръпнатите очи, леко сплескания нос и черната коса. Отвън жълт, отвътре бял, както политически некоректно се шегуват някои коментатори.

Във Виетнам обаче всички тръбят: той е наш! Хората там следят под лупа кариерата му, а в You Tube един от големите виетнамски вестници качи клип под заглавие "Наша гордост", в който се леят панагирики за "новоизгралята политическа звезда". Виетнамската преса страшно обича истории за виетнамски успехи по света, така че кариерата на Филип Рьослер е добре дошла за помпане на колективистичен патриотизъм. "Нашите деца-чудо разнасят славата на Виетнам по света!" - тръби например информационният портал "24 часа".

Има обаче и други гласове. Един реномиран коментатор пише следното в двумесечника "Ван хоа Нге Ан": "Какъвто и интелект и академичен потенциал да има, във Витенам Рьослер щеше само да сънува министерски пост. Просто защото не принадлежи към онази специална класа, за чиито деца са запазени позициите в министерствата." Тук трябва да се припомни, че официално Виетнам е социалистическа страна, но всъщност там властва класово-кастовото мислене. Партийният функционер е по-високо от чиновника, мъжът е над жената, старият е по-важен от младия. И никой не става министър на крехката възраст 36 години, на която е Рьослер.

"Добър ден, аз съм новият министър"

В един от виетнамските интернет-форуми могат да се прочетат още любопитни мнения. "Във Виетнам Рьослер щеше да влезе в затвора, защото като лидер на либерална партия участва в пропагандата срещу комунизма", пише един участник. Друг форумец от виетнамската диаспора в Германия поздравява младия партиен лидер и министър, обръщайки се към него с фолклорно-народняшкото "племеннико Филип": във Виетнам чрез това обръщение по-възрастните сигнализират своята бащинска власт над по-младите.

Впрочем, със своя младежки и източноазиатски вид новият германски министър на здравеопазването Филип Рьослер предизвиква понякога недоразумения дори в Германия. Из Берлин циркулира следната история, чиято достоверност не е потвърдена: През първия си работен в Министерството на здравеопазването Рьослер се отбил в будката на портиера и му се представил: "Добър ден, аз съм новият министър." А портиерът отговорил: "Да бе, да. Да беше казал, че си китайският император - по щях да ти повярвам."