1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Да търкаляш яйца с президента

Автор: С. Каникова, Редактор: М. Илчева5 април 2010

Всяка година в понеделника след Великден в Белия дом пристигат десетки хиляди души за традиционното търсене на великденски яйца. Гостите имат и честта да търкалят яйца под зоркото наблюдение на семейство Обама.

https://p.dw.com/p/MnGL
На лов за яйца в Белия домСнимка: Heiner Kiesel / DW

Верни на традицията, датираща от 1878 година, и днес Мишел и Барак Обама са домакини на най-голямото публично събитие за Белия дом: търкалянето на великденски яйца. В забавата участват хиляди американски семейства – като най-много са, разбира се, децата.

Тази година участниците са над 30 хиляди, дошли от всички краища на САЩ. Те са спечелили билети за великденското празненство в лотария по интернет – този начин на разпределение на билетите беше въведен при новата администрация на Обама.

Familie Obama an Ostern
Семейство Обама до Великденския заекСнимка: picture-alliance/ dpa

Тази година празникът е със спортен дух

Прочутата Южна морава на Белия дом е теренът, на който днес се състоят целодневни забавления и се провеждат многобройни игри и състезания. Моравата е отворена за посетители само два пъти в годината. Главните игри са търсенето и търкалянето на боядисани великденски яйца. 14 500 боядисани яйца очакват гостите. Боядисаните яйца биват скрити из храсти, под дървета и на други трудно достъпни места. След търсенето идва и ред на търкалянето – за него тази година участниците използват боядисани дървени яйца с великденско лого на Белия дом, в което главна фигура е Великденският заек. Яйцата са подпечатани с подписите на президентската двойка. А самото търкаляне е надпревара по наклонения терен на Южната морава, като яйцата се подкарват с лъжици с дълги дръжки.

По традиция игрите с яйца са придружени от разнообразни забавления за децата и техните родители. Разказват се приказки, четат се детски книги, играят се игри. Този път забавата е по-динамична, следвайки модела на кампанията на Мишел Обама за борба срещу детската затлъстялост - на дневен ред са тичане, танци, спорт, дори йога. Даже и предлаганите ястия са подчинени на идеята за здравословно хранене. Тазгодишното празненсто е "най-зеленото” в историята на традицията. Всички използвани материали са рециклирани, храната е органична, всичко това насред също така органичните градини на Белия дом.

Във великденския празник участват и много звезди. Джоан Роулинг, авторка на романите за Хари Потър, е една от тях. На нея се пада задачата да забавлява малчуганите с откъси от книгите си.

Заекът и яйцата

Flash-Galerie Ostern Traditionen in den verschiedenen Ländern
Забава при президентаСнимка: AP

Вярва се, че търкалянето на яйцата е свързано с Възкресението: то символизира отместването на канарата от гроба на Исус. Великденското яйце също се възприема като символ на Възкресението и нов живот, а червената боя символизира Христовата кръв. Черупката е запечатаната гробница на Исус, а строшаването й – възкресение от мъртвите.

Великденският заек пък е свързан с езически празници, посветени на плодородието и пролетта. За него сега се вярва, че оставя за децата гнезда с боядисани яйца.

Великден тази година съвпада с друга почти 100-годишна традиция на американската столица – фестивалът на цъфналите вишни, за който във Вашингтон пристигат стотици хиляди посетители от цял свят. Над 3 700 декоративни японски вишни, дарени на Вашингтон от Токио, са главната атракция на града.

Прескочи следващия раздел Повече по темата