ينحدر غالبية الأدباء العرب في ألمانيا من سوريا والعراق ومصر والبلدان المغاربية. وساهمت أسماء عربية في إغناء المشهد الثقافي الألماني. بعضهم اختار العربية والبعض الآخر الألمانية لنقل ثقافاتهم وتجاربهم.
