هيرتا برلين
١٢ نوفمبر ٢٠٠٤
عادت برلين إلى موقعها القديم كعاصمة ألمانية منذ عام 1999 لكن نادي هيرتا برلين الذي عانى من عزلة برلين الغربية طوال أربعة عقود لم يتمكن بعد من احتلال المكانة التي يتوقعها كثيرون لأندية العواصم الكبيرة. بقي نادي هيرتا برلين يتأرجح بين مراتب الوسط ومراتب متأخرة من الترتيب العام للبونديسليغا طوال الأعوام الأخيرة، حتى أنه بالكاد تجنب الهبوط إلى مصاف الدرجة الثانية في الموسم الماضي. وقد تطلب الأمر منه تبديل المدرب مرتين خلال موسم واحد كما رافق جهوده الكثير من الجدل ضمن النادي ومن حوله وبين صفوف المعجبين
...لم يكن مستغرباً أن تشتد حدة ذلك الجدل في موسم بدأ بإعلان القائمين على النادي عن قدرته على احتلال إحدى المراتب الثلاث الأولى في الترتيب وبالتالي المشاركة في مسابقات أوروبية...لكن حساب الحقل لم يطابق ما جاء به البيدر، وتبددت أحلام المعجبين وارتفعت وتيرة احتجاجاتهم.
يبدو أن القائمين على النادي ومن بينهم مدير أعماله ديتر هينيس قد تعلموا التواضع بعض الشيء فأعلنوا أن جهدهم ينصب على أن يكون الموسم الحالي أفضل حالاً من سابقه...ولتحقيق ذلك تعاقد النادي مع يلدراي باستيرك التركي الأصل والذي ينتظر منه أن يجذب جمهور الكرة التركي في برلين إلى الاستاد الأولمبي في برلين.