في الواقع بدأ أندرياس شتين-تسيمونس مشواره الصحفي في إذاعة ألمانيا الغربية بكولونيا التي كان يعمل فيها كطالب بالفعل، وقد جاء إلى DW كمتدرب في البرنامج بعد كأس العالم 2006 في ألمانيا. خلال مونديال 2006 كان يعمل في فريق ARD Sportschau.
نشأ في أقصى غرب ألمانيا - على الحدود الهولندية تقريبًا - ودرس الطب في البداية في RWTH Aachen حتى امتحان الدولة الأول ثم حصل على دبلوم كعالم رياضي في الجامعة الرياضية الألمانية في كولونيا. كما تدرب أيضًا في مجال ممارسة الإعلام في جامعة كريستيانساند النرويجية.
في DW، قاده طريقه سريعًا إلى قسم الرياضة، حيث قدم عروضًا في الراديو وأنتج مقالات وكتب أيضًا للأونلاين. يعمل أندرياس أيضًا كمحرر مستقل لفريق التحرير العلمي والبرنامج الأوروبي لـ DW. يعمل كمحرر رياضي منذ 2013. بالإضافة إلى كرة القدم، يهتم أيضاً بكرة السلة والفورمولا 1 ورياضات الفروسية - حيث يعتبر قفز الحواجز هو تخصصه المفضل.
وبالتوازي مع عمله في DW، واصل أندرياس العمل في إذاعة WDR لفترة طويلة وعمل هناك في برنامج "Sport inside" الذي فاز بجائزة التلفزيون الألماني عام 2013.