德國總統聖誕致辭 願烏克蘭實現公正和平

（德國之聲中文網）德國總統施泰因邁爾將發表聖誕致辭，對遭受俄羅斯入侵10個月之後的烏克蘭仍然不見和平表示哀嘆。

根據德國之聲周六（12月24日）看到的講稿，施泰因邁爾將在他的聖誕致辭中說：「我們最熱切的願望當然是和平再次降臨。」

德國總統將在聖誕致辭中指出，俄羅斯於2月24日發動的殘酷戰爭如何導致了烏克蘭人民「可怕的痛苦」，「以及對敵對行動將蔓延的恐懼」。

致辭全文將於周日（12月25日）晚上7點（當地時間）在德國電視台播出。

烏克蘭：必須實現公正和平

根據聖誕致辭稿，施泰因邁爾將在一年一度的聖誕致辭中首先講述最近訪問弗萊堡（Freiberg）時與50名烏克蘭難民兒童會面的情形。

這些兒童與他們的母親一起逃離戰爭，目前生活在德國東部的薩克森州。

他指出，許多人「經歷了可怕的事情」，使他們「非常害怕，甚至連關門的聲音都會讓他們渾身發抖」。

「弗萊堡的這些小學生和他們在烏克蘭的家人比我們更熱切地渴望和平。然而，和平仍然沒有到來。」 

施泰因邁爾將在聖誕致辭中說，當和平到來時，「必須有一個公正的和平，既不獎勵掠奪土地的行為，也不將烏克蘭人民遺棄在佔領者的恣肆妄為和暴力之下」。

施泰因邁爾還說，「我們必須站在那些受到攻擊、威脅和壓迫的人一邊，這是一種人道主義的需要。」

他還將在致辭中對今年幫助過他人的德國居民表達感謝。

根據德國基爾世界經濟研究所（IfW Kiel）的烏克蘭支持跟蹤報告，德國已經接收了約100萬烏克蘭難民，政府向烏克蘭承諾了近20億歐元的人道主義援助。

數以萬計的德國志願者加入了全球援助的行列，為烏克蘭人籌集資金並採購物品。一些人不顧安危，向這個飽受戰爭蹂躪的國家運送了包括食品、衣服和藥品在內的生活必需品。

經濟上：世事正當艱難，我們逆風而行

在聖誕致辭講稿中，施泰因邁爾承認，戰爭對德國國內也產生了影響，特別是在經濟方面。但他指出，政府減輕了「最沉重的負擔」——指為抵消飆升的能源成本而推出的補貼計劃。

他說：「是的，世事正當艱難，我們逆風而行。」

「然而，聖誕節正是看到那些給我們帶來希望的東西的正確時機。它們確實存在。」他說，「我們沒有驚慌失措，也沒有讓自己陷入分裂。」

氣候行動：年輕人和老年人並肩攜手

在談到氣候危機的時候，施泰因邁爾指出，德國人在向可再生能源過渡的過程中必須堅持到底。

因戰爭而加劇的能源危機，促成了德國原計劃已經淘汰的三座核電站和幾座煤電廠的臨時擴建。

施泰因邁爾將在致辭中說，「無論我們目前如何專注於其他令人憂慮的事務，應對氣候變化的鬥爭也沒有失去其緊迫性。它不能等待，它需要我們所有人來解決。」

他將敦促老一代和年輕一代共同應對環境挑戰：「因為我們同時需要：年輕人的雄心和老年人的經驗。」

希望的訊息：創造力、勤奮和團結

施泰因邁爾將在聖誕致辭的最後指出，儘管存在障礙，德國公民們今年取得了的成就比許多人想像的更多。

他說：「在需要我們幫助的時候，我們堅定地採取行動。我們挺身而出，相互守護。我為我們的國家感到驕傲。」

「讓我們一直強大的核心還將持續下去：我們富有創造力，勤奮工作，精誠團結。我們可以從中汲取力量和希望，迎接新的一年。」
 

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。