1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Турецька міністерка під тиском залишила Роттердам

Аніта Грабська
12 березня 2017 р.

Турецькій міністерці не дали виступити в турецькому консульстві в Роттердамі. Вона була змушена залишити країну. Поліція міста водометами розігнала турецьких протестувальників.

https://p.dw.com/p/2Z3fg
Турецька міністерка Фатма Кайя біля консульства Туреччини в Роттердамі
Турецька міністерка Фатма Кайя біля консульства Туреччини в РоттердаміФото: picture alliance/dpa/L. Guijo/Europa Press

Між Туреччиною та Нідерландами наростає напруження у зв'язку з забороною виступів турецьких урядовців у Роттердамі перед квітневим референдумом щодо конституційної реформи в Туреччині. Увечері в суботу, 11 березня, міністерка у справах сім'ї та соціальної політики Туреччини Фатма Бетюль Сайян Кайя була змушена залишити Нідерланди після того, як правоохоронці Роттердама завадили їй виступити в турецькому консульстві.

Поліція не пустила її на територію турецького консульства, зупинивши за 30 метрів від будівлі дипмісії. Після кількагодинних переговорів із правоохоронцями її автомобіль у супроводі поліції поїхав у напрямку Німеччини, звідки Фатма Бетюль Сайян Кайя прибула. У повідомленні поліції Нідерландів підтверджується, що правоохоронні органи супроводжували Кайю до кордону з ФРН. Фатма Кайя назвала те, що відбулося, "нехтуванням демократичними цінностями".

Сутички в Роттердамі

Після від'їзду кортежу турецької міністерки в центрі Роттердама почалися заворушення, влаштовані представниками турецької громади, які раніше зібралися біля консульства Туреччини на знак протесту проти дій нідерландської влади щодо Фатми Кайї. За даними ЗМІ, там зібралися близько тисячі осіб.

Поліція оточила район, закликала присутніх розійтися і намагалася їх відтіснити, застосувавши водомети. Загалом до середини ночі правоохоронцям вдалося розігнати демонстрантів, незважаючи на окремі виступи і дрібні сутички. Кількох людей затримали. У Нідерландах мешкають близько 400 тисяч людей із турецьким корінням, зазначає агентство AFP.

Небажаний візит

Нідерландська влада вважає візит турецької міністерки "безвідповідальним", передає інформагенція dpa з посиланням на заяву уряду, поширену в ніч на неділю, 12 березня. Згідно з цією заявою, представниці турецького уряду ще до прибуття пояснили, що її виступ у турецькому консульстві - "небажаний", але вона все одно вирішила приїхати після того, як раніше в той же день Нідерланди не дозволили літаку глави МЗС Туреччини Мевлюта Чавушоглу приземлитися на території країни. Глава МЗС Туреччини мав намір виступити на підтримку поправок до конституції, які розширюють повноваження президента Реджепа Таїпа Ердогана.

Глава турецького уряду Біналі Їлдирим у ніч на неділю назвав те, що відбулося, "дипломатичним скандалом" і оголосив, що Анкара рішуче відповість на "неприпустиме ставлення" до своїх урядовців, передає dpa з посиланням на турецькі ЗМІ.

Ердоган закидає Німеччині "нацистські методи" (06.03.2017)

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою