1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Література

Десять світових зірок на книжковому ярмарку у Франкфурті

Сабіне Пешель | Інна Завгородня
22 жовтня 2016 р.

DW представляє десятьох знаменитостей, які завітали на книжковий ярмарок у Франкфурті-на-Майні із інших країн. При чому - не лише зі світу літератури.

https://p.dw.com/p/2RUVr
Девід Хокні та його 35-кілограмова книжка
Девід Хокні та його 35-кілограмова книжкаФото: Alexander Heimann

Художник Девід Хокні

Він найбільше любить малювати блискучі речі: склянки, порцеляну, басейни. А останнім часом - переважно на своєму айпеді, зранку, за чашкою чаю. Кольорова гама електронного "пензля", мовляв, куди багатша і зручніша, ніж фарби для живопису із тюбиків. Про все це - дуже розслаблено - він розказав уже від час прес-конференції перед ярмарком. Книжка, яку великий британський митець представляє у Франкфурті - 35-кілограмова "Більша книжка", - відповідає масштабові художника. Він, безперечно, є найвідомішим серед цьогорічних зірок Франкфурта.

Кан Дюндар
Кан ДюндарФото: picture-alliance/dpa/S. Prautsch

Кан Дюндар

Його заклик до боротьби за свободу преси і слова в Туреччині тільки недавно можна було побачити на сайті петицій change.org. Нині ж колишнього редактора щоденної турецької газети Cumhuriyet можна зустріти на стенді німецької щотижневої газети Die Zeit. У Франкфурті журналіст представляє власну книжку "Довічно за правду - записки із в'язниці", яка вийшла в німецькому видавництві Hoffmann und Campe. Дюндар просидів за ґратами три місяці. Його засудили до шести років позбавлення волі за звинуваченням у шпигунстві та розголошенні державної таємниці. Однак вирок ще не вступив у силу, а Дюндар - не припинив боротьбу.

Еліф Шафак
Еліф ШафакФото: picture-alliance/dpa

Еліф Шафак

Авторка роману "Запах раю" також походить з Туреччини. Однак мешкає вона більше в Лондоні, ніж у Стамбулі, а з журналістами воліє говорити радше англійською, ніж турецькою. У Франкфурті вона бере участь у дискусіях про Європу й іслам, а також читає фрагменти із власної книжки. У ній також ідеться про Туреччину - роздерту протиріччями країну між західно-секулярною демократією і культурою, яка зазнала значного східно-ісламського впливу.

Булем Сансаль
Булем СансальФото: picture-alliance/dpa/E. Laurent

Булем Сансаль

Народжений 1949 року алжирський автор, володар Премії миру німецьких книготорговців 2011 року, у Франкфурті дискутує разом з Еліф Шафак. Однак Сансаль налаштований куди більш песимістично. Його "Промова на захист правди" про те, що іслам дедалі сильніше витісняє західні цінності, знайшла відображення і в його останньому творі. Книжка "2084 - Кінець світу" спричинила у Франкфурті фурор - візія майбутнього, в якому тоталітарний режим встановлює контроль над людством за допомогою релігійних принципів та обіцянок.

Тімоті Гартон Еш

Європа - провідна тема британського історика й письменника Тімоті Гартона Еша. Тож не дивно, що в часи зростання націоналізму його твори користуються популярністю. На Франкфуртському ярмарку автор бере активну участь - долучається до дебатів на теми світової політики, читає лекції. Звісно, у тому числі на стенді свого німецького видавництва Hanser Berlin. "Ми повинні стати більш товстошкірими", - пише автор у своїй останній книжці "Свобода слова. Принципи для мережевого світу".

Ян Кершоу
Ян КершоуФото: AP

Ян Кершоу

Ще один британський історик, який має багато виступів під час ярмарку. Після великої двохтомної біографії Гітлера його нова книжка "Падіння в пекло. Європа 1914-1949 років" також присвячена європейській історії ХХ століття. Ян Кершоу - майстер зрозумілої подачі історії. Під час ярмарку йому напевно випаде відповісти на запитання, чи справді європейський ідеалізм добігає кінця і які можливості для мирного співіснування з сусідами у нас є.

Леон де Вінтер - почесний гість фестивалю
Леон де Вінтер - почесний гість фестивалю Фото: picture-alliance/dpa

Леон де Вінтер

Представник Нідерландів, почесного гостя ярмарку, і без цього користується в Німеччині шаленою популярністю. У Франкфурті він представляє свій роман "Джеронімо", німецький переклад якого вийшов у видавництві Diogenes. Маленька провокація - книжка розповідає шалені історії про Усаму бен Ладена, який постає не як терорист, а як людина.

Фіона Кідман

Ця авторка користується неабиякою популярністю в себе на батьківщині у Новій Зеландії, а також в усьому англомовному світі. 76-річна письменниця є володаркою багатьох премій, а також аристократичного титулу "дама". У Франкфурті на стенді видавництва Weidle вона представляє книжку "Джин Баттен, льотчиця", яка вийшла в Німеччині у серпні 2016-го.

Джон Бьорнсайд

Шотландський письменник - автор бестселера "Брехня про мого батька", у якому автор змальовує своє дитинство й життя з жорстоким батьком-алкоголіком. У його новому романі "Ми всі інші" він згадує про 1980-ті роки, у яких він, за власним висловом автора, ще був "справді божевільним", тобто шизофреніком. У книжці грандіозно поданий його довгий, звивистий шлях до нормальності. Автор представляє свій роман на "Синій канапі" - традиційному медійному спецпроекті-інтерв'ю на Франкфуртському книжковому ярмарку.

Донна Леон
Донна ЛеонФото: picture-alliance/dpa/A. Dedert

Донна Леон

Перш ніж продовжити свій тур Німеччиною, американська письменниця презентує на ярмарку свій 25 роман про комісара Брунетті. Як завжди, він проводить розслідування у Венеції, другій батьківщині 74-річної майстрині жанру іронічного детективу. Цьогоріч вона заявила, що ніколи не хотіла б припиняти писати. Тож логічно, що нова книжка авторки називається "Вічна молодість".

Чим здивує книжковий ярмарок у Франкфурті (19.10.2016)

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою