1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Демаскираха Путин. И Запада.

Бертолд Колер
29 септември 2016

Докладът за MH17 няма да повлияе на хората, които вярват, че това е поредният западен заговор срещу бедната Русия и нейния брилянтен ръководител. Но за всички останали е ясно кой е главният виновник за трагедията.

https://p.dw.com/p/2Qj46
Снимка: picture-alliance/dpa

Този доклад не е плод на прибързаност. В продължение на две години следователи от четири държави събираха факти, с чиято помощ искаха да установят и докажат кой е свалил над Източна Украйна малайзийския пътнически самолет с близо триста души на борда. А че самолетът наистина е свален - това дори Москва не отрича. Но през цялото време Русия се опитваше да хвърли вината върху Украйна. Макар от самото начало да имаше улики, че самолетът е бил свален от сепаратистите, подкрепяни от Русия.

Истината за MH17. И за Путин.

Оповестените вчера резултати от разследването няма да повлияят на хората, които се поддават на руската пропаганда и вярват, че това е поредният западен заговор срещу бедната, обкръжена Русия и срещу брилянтния демократ, който я ръководи. Но независимите наблюдатели вече почти не се съмняват кой е главният виновник за трагедията: онзи, който е дал заповед за стрелба по самолета (независимо дали нарочно или по грешка), онзи, който до ден-днешен снабдява сепаратистите с най-модерни оръжия, без чиято помощ украинската армия отдавна да ги е победила. Путин обаче открай време отрича и ролята си на доставчик, независимо от това, че единствено политиците, затварящи очите си пред фактите, които не пасват в тяхната измислена, желана действителност, не забелязват притока на хора и материали от Русия към Източна Украйна.

На 17 юли 2014 година на територията, контролирана от сепаратистите, добре обучен военен персонал (защото установката „Бук” не може да се обслужва от аматьори) извърши не само престъпление, но и груба грешка при опита да прикрие следите: мъчейки се да се отърват от оръдието на престъплението, извършителите върнаха ракетната установка там, откъдето я бяха получили - в Русия.

И какво от това?

Докладът на следователите за пореден път демаскира Путин. Но той демаскира и Запада, който с ангелско търпение продължава да слуша басните и лъжите на Москва, защото очевидно не желае да говори с руския президент на единствения език, от който той разбира. Германското външно министерство например оповести, че разследването вече било „по-близо до онези, които носят отговорност”. Такова съобщение няма да разтревожи Путин.

Главният виновник за войната в Източна Украйна и за жертвите в този конфликт отдавна е известен. Само дето непрекъснато се повтаря, че не можем да се откажем от сътрудничеството с него.

Бертолд Колер, "Франкфуртер Алгемайне Цайтунг"

www.faz.net

Всички права запазени. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt am Main

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата